# Magda Białoń–Chalecka

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/magda-bialon-chalecka

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/magda-bialon-chalecka.json

- Tłumacz
- Przekłady: 14 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (10)
- 1 wydawnictwo (łącznie)

## Przekłady

- [Bestia z Monachium](https://www.kolczanksiazek.pl/rory-clements/bestia-z-monachium) — [Rory Clements](https://www.kolczanksiazek.pl/rory-clements) · z angielskiego — 2026, bukowy_las
- [Pejzaż śmierci. Cykl z detektyw Lottie Parker](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney/pejzaz-smierci-cykl-z-detektyw-lottie-parker) — [Patricia Gibney](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney) · z angielskiego — 2025, bukowy_las
- [Zwiastuny zła. Cykl z detektyw Lottie Parker](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney/zwiastuny-zla-cykl-z-detektyw-lottie-parker) — [Patricia Gibney](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney) · z angielskiego — 2025, bukowy_las
- [Inna niż wszystkie](https://www.kolczanksiazek.pl/meredith-adamo/inna-niz-wszystkie) — [Meredith Adamo](https://www.kolczanksiazek.pl/meredith-adamo) — 2024, bukowy_las
- [19 razy Katherine](https://www.kolczanksiazek.pl/john-green/19-razy-katherine) — [John Green](https://www.kolczanksiazek.pl/john-green) · z angielskiego — 2024, bukowy_las
- [Ukryte blizny. Cykl z detektyw Lottie Parker](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney/ukryte-blizny-cykl-z-detektyw-lottie-parker) — [Patricia Gibney](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney) · z angielskiego — 2024, bukowy_las
- [Gwiazd naszych wina](https://www.kolczanksiazek.pl/john-green/gwiazd-naszych-wina) — [John Green](https://www.kolczanksiazek.pl/john-green) · z angielskiego — 2023, bukowy_las
- [Królowa Paryża. Niezwykłe losy Coco Chanel](https://www.kolczanksiazek.pl/pamela-binnings-ewen/krolowa-paryza-niezwykle-losy-coco-chanel) — [Pamela Binnings Ewen](https://www.kolczanksiazek.pl/pamela-binnings-ewen) — 2023, bukowy_las
- [Wszystkie stworzenia duże i małe. To się nie powinno przydarzyć weterynarzowi](https://www.kolczanksiazek.pl/james-herriot/wszystkie-stworzenia-duze-i-male-to-sie-nie-powinno-przydarzyc-weterynarzowi) — [James Herriot](https://www.kolczanksiazek.pl/james-herriot) · z angielskiego — 2023, bukowy_las
- [Ostatni akt](https://www.kolczanksiazek.pl/ellis-avery/ostatni-akt) — [Ellis Avery](https://www.kolczanksiazek.pl/ellis-avery) · z angielskiego — 2023, bukowy_las
- [Bez przyzwolenia](https://www.kolczanksiazek.pl/megan-goldin/bez-przyzwolenia) — [Megan Goldin](https://www.kolczanksiazek.pl/megan-goldin) · z angielskiego — 2021, bukowy_las
- [Bzyczące](https://www.kolczanksiazek.pl/thor-hanson/bzyczace) — [Thor Hanson](https://www.kolczanksiazek.pl/thor-hanson) — 2019, bukowy_las
- [Plan terapii genowej](https://www.kolczanksiazek.pl/dr-mitchell-gaynor/plan-terapii-genowej) — [Dr Mitchell Gaynor](https://www.kolczanksiazek.pl/dr-mitchell-gaynor) — 2016, bukowy_las
- [Cała prawda](https://www.kolczanksiazek.pl/dan-gemeinhart/cala-prawda) — [Dan Gemeinhart](https://www.kolczanksiazek.pl/dan-gemeinhart) · z angielskiego — 2016, bukowy_las

## Tłumaczeni autorzy

- [Patricia Gibney](https://www.kolczanksiazek.pl/patricia-gibney) (3)
- [John Green](https://www.kolczanksiazek.pl/john-green) (2)
- [Dan Gemeinhart](https://www.kolczanksiazek.pl/dan-gemeinhart) (1)
- [Dr Mitchell Gaynor](https://www.kolczanksiazek.pl/dr-mitchell-gaynor) (1)
- [Ellis Avery](https://www.kolczanksiazek.pl/ellis-avery) (1)
- [James Herriot](https://www.kolczanksiazek.pl/james-herriot) (1)
- [Megan Goldin](https://www.kolczanksiazek.pl/megan-goldin) (1)
- [Meredith Adamo](https://www.kolczanksiazek.pl/meredith-adamo) (1)
- [Pamela Binnings Ewen](https://www.kolczanksiazek.pl/pamela-binnings-ewen) (1)
- [Rory Clements](https://www.kolczanksiazek.pl/rory-clements) (1)
- [Thor Hanson](https://www.kolczanksiazek.pl/thor-hanson) (1)