Szanowny Czytelniku Oddajemy do Twoich rąk publikację nietuzinkową, a na pewno od dawna wyczekiwaną. Legendy i teksty źródłowe dotyczące Dąbrowy Górniczej, jakie znalazły się w tym zbiorze, dotykają wielu ciekawych i niejednokrotnie zadziwiających epizodów historii miasta. Opracowanie jest efektem wieloletnich poszukiwań archiwalnych, antykwarycznych i bibliotecznych, które przyniosły bogaty efekt. Wiele z tekstów tutaj prezentowanych było publikowanych w wydawnictwach przedwojennych, a nawet pochodzących z XIX wieku. Wśród nich wyróżnić należy legendy zebrane przez jednego z czołowych dziejopisów zagłębiowskich, a mianowicie Mariana Kantora-Mirskiego. Ten autor ocalił od zapomnienia wiele przekazów ustnych, a historycy, którzy niejednokrotnie podchodzili z rezerwą do jego twórczości, przekonali się, że znajdą w niej przesłanki do podejmowania tematów ściśle historycznych. Myślę, że publikacja przeznaczona zarówno dla dzieci, młodzieży jak i dorosłych przyniesie Czytelnikowi wiele pozytywnych doznań oraz wzbudzi ciekawość względem własnej Małej Ojczyzny. Arkadiusz Rybak