{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Moja babcia Moatina",
  "subtitle": null,
  "slug": "moja-babcia-moatina",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-grzesiewicz-salacinska/moja-babcia-moatina",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-grzesiewicz-salacinska/moja-babcia-moatina.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-grzesiewicz-salacinska/moja-babcia-moatina.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Małgorzata Grzesiewicz-Sałacińska",
      "slug": "malgorzata-grzesiewicz-salacinska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-grzesiewicz-salacinska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2008-12-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sorus/malgorzata-grzesiewicz-salacinska/moja-babcia-moatina_978-83-8994-946-2-eff511a4.jpg?v=2026-08-31%2015%3A39%3A01",
  "description": "Opowieść o wyprawie autorki do Centralnej Afryki, której pretekstem stała się chęć odnalezienia czarnoskórych krewnych – potomków jej babci, Mouayetiny (Moatiny) Boman, córki Nguene Mbomana, wodza ziem Bakuele z Konga. Opisy spotkań z odnalezioną rodziną przeplatają się z refleksjami natury ogólnej, związanymi z życiem zawodowym artystki, a także obszernymi fragmentami pamiętnika dziadka autorki, Witolda, który spisał swoje afrykańskie wspomnienia i uporządkował bogate archiwum obejmujące wykonane przez niego w latach 30. XX wieku fotografie oraz pochodzący z tego okresu cykl pocztówek pt. „ Ginąca Afryka”, otrzymanych w prezencie od innego Polaka, fotografika z Leopoldville – Kazimierza Zagórskiego. Część tego archiwum wykorzystano w książce, która splata dawne i współczesne dzieje autorki.",
  "editions": [
    {
      "title": "Moja babcia Moatina",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-grzesiewicz-salacinska/moja-babcia-moatina/9788389949462",
      "publisher": "Sorus",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8994-946-2",
      "pages": 192,
      "published": "2008-12-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sorus/malgorzata-grzesiewicz-salacinska/moja-babcia-moatina_978-83-8994-946-2-eff511a4.jpg?v=2026-08-31%2015%3A39%3A01"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}