{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Deyna czyli obcy Amerykański sen",
  "subtitle": null,
  "slug": "deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-kaluza/deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-kaluza/deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-kaluza/deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Małgorzata Kałuża",
      "slug": "malgorzata-kaluza",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-kaluza"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/malgorzata-kaluza/deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen_978-83-8335-278-7.png?v=2026-04-03%2010%3A30%3A17",
  "description": "Pele w czasie mundialu 1974: „ Dla mnie największą rewelacją jest Deyna!”. Kim był kapitan „ złotej jedenastki” z 1972 roku, piłkarski geniusz równy Beckenbauerowi i Cruijfowi? Niedoceniony i wygwizdywany przez polskich kibiców. Czy był ofiarą gry w wojskowym klubie Legia i bycia sportową ikoną PRL-u? Na ile czuł się obco w środowisku, które określa się mianem Orłów Górskiego? Kazimierz Deyna mało o sobie mówił, mało się reklamował. Twierdził, że piłkarz powinien wypowiadać się swoją grą na boisku. Dopiero po trzydziestce mógł spełnić marzenie i wyjechać na Zachód. Trafił do Anglii, ale Manchester City stał się koszmarem, a nie spełnieniem… Kazik przeżywa załamanie i coraz częściej sięga po whisky. Po wejściu w konflikt z policją drogową ucieka do Ameryki. Tam również spotyka go pasmo nieszczęść! Nie wiadomo, czy 1 września 1989 roku wjeżdżając na autostradzie bez hamowania w stojącą na awaryjnym pasie ciężarówkę, zasnął za kierownicą czy działał celowo… Biografia Deyna, czyli obcy Romana Kołtonia wzbogacona została o rozdział „ Amerykański sen” napisany przez Małgorzatę Kałużę i Janusza Marciniaka, którzy przyjaźnili się z piłkarzem w Ameryce. Na prośbę autora zrobili fascynujący reportaż z Kalifornii. Są w nim rozmowy z piłkarzami San Diego Sockers, którzy grali z „ Magic Kaz” i uważają go za swojego mistrza. Niniejsze",
  "editions": [
    {
      "title": "Deyna czyli obcy Amerykański sen",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-kaluza/deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen/9788383352787",
      "publisher": "zysk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-278-7",
      "pages": 528,
      "published": "2024-06-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/malgorzata-kaluza/deyna-czyli-obcy-amerykanski-sen_978-83-8335-278-7.png?v=2026-04-03%2010%3A30%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}