Powieść o tym, jak trójka młodych ludzi przez przypadek zostaje wciągnięta w fascynującą przygodę poszukiwania zaginionego skarbu. Czy znajdą tajemniczą książęcą szkatułę, przekazywaną z rąk do rąk przez kolejne wieki? Jaki jest prawdziwy cel gry, którą podjęli? I czym są skarby drzewa? Do książki dołączona jest płyta CD, na której fragmenty książki czytają uczniowie. Ta publikacja to także element projektu „ Moja Mała Ojczyzna”, realizowanego przez młodzież szkół ponadgimnazjalnych pod kierunkiem nauczycieli i kuratelą Wydziału Oświaty i Wychowania w Jeleniej Górze oraz Książnicy Karkonoskiej, mającego na celu wzbudzenie potrzeby głębszego poznania miejsc, w których żyjemy. Na przykład - Jelenia Góra - znana czy nieznana? Na każdym kroku mnożą się zagadki. Dzięki nagraniom głosów, jakich użyczyli uczestnicy projektu, można się wsłuchać w echa z przeszłości miasta (ponad 2 godziny nagrania). Może z nich wyłoni się jakiś nowy ślad? Tyle skarbów kryje wciąż ta ziemia... Kolejna książka Małgorzaty Lutowskiej uświadamia, że zarówno na młodego, jak i dojrzałego Czytelnika, czeka tu wiele pięknych, własnych, niezwykłych odkryć.