{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Madame Blanche",
  "subtitle": null,
  "slug": "madame-blanche",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-matwij/madame-blanche",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-matwij/madame-blanche.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-matwij/madame-blanche.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Małgorzata Matwij",
      "slug": "malgorzata-matwij",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-matwij"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-11-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/malgorzata-matwij/madame-blanche_978-83-8219-611-5-a8c2b8ab.jpg?v=2026-09-03%2010%3A55%3A25",
  "description": "To, kim jesteś naprawdę, dostrzeżesz w oczach innego człowieka 45-letnia Anna czuje się kobietą pod wieloma względami spełnioną, a jednak coraz częściej towarzyszy jej myśl, że otacza ją emocjonalna próżnia. Odskocznią dla bezbarwnej codzienności są rozmowy, które prowadzi z poznanymi przez Internet mężczyznami. Kiedy los stawia na jej drodze Tomsy’ego, chłopaka z Wybrzeża Kości Słoniowej, Anna nie podejrzewa, że będzie to pierwszy impuls do zmiany poglądów i sposobu postrzegania siebie samej. Nigdy wcześniej bowiem kwestie rasizmu, imigrantów czy niesienia pomocy potrzebującym nie dotyczyły jej w tak bezpośredni sposób. By skonfrontować swoje wyobrażenia z rzeczywistością, kobieta postanawia ruszyć do Afryki. Ale wcześniej będzie musiała zmierzyć się z tkwiącymi od lat w jej głowie stereotypami… – Dziękuję ci za pomoc. Dziękuję za wszystko, co dla mnie robisz. Jesteś wyjątkową kobietą. Zastanawiam się, co jest we mnie takiego, że ty chcesz mi pomagać. – Nie wiem, nie potrafię ci tego wytłumaczyć. Jesteś dla mnie bardzo ważny, ale nie potrafię powiedzieć, dlaczego. – Dlaczego jestem tak ważny? Ja, biedny Afrykańczyk, który nie pracuje i nie wie, co ma zrobić ze swoim życiem? Nie rozumiem, dlaczego jestem tak ważny dla twoich oczu? Często zastanawiam się i zadaję sobie to pytanie. Robię to za każdym razem, kiedy jestem sam, a nawet gdy jestem z innymi ludźmi. Cały czas zadaję sobie to pytanie, dlaczego mi pomagasz? Jestem nikim. Anna czuła coś, czego nie można było wyjaśnić słowami. Ten ból gdzieś w głębi duszy, który towarzyszył jej od dawna, pustka i samotność pośród wielu ludzi, brakująca część… odnalazła to w tym chłopaku. To jednak trzeba czuć. Tego nie da się powiedzieć słowami. Pytanie Tomsy pozostało bez odpowiedzi. [...] Małgorzata Matwij Urodziłam się w 1972 roku w Rzeszowie, tutaj też mieszkam i pracuję. Jestem dumną mamą czwórki wspaniałych dzieciaków. Ukończyłam pedagogikę na Uniwersytecie Rzeszowskim, pracuję jednak w zupełnie innym zawodzie. Od zawsze przelewałam swoje myśli na papier w nadziei, że kiedyś wydam książkę. Pierwszą próbą literacką było opowiadanie spisane w sześćdziesięciokartkowym zeszycie, które czytały koleżanki z licealnej ławy. Wierzę, że każde spotkanie z drugim człowiekiem nie jest dziełem przypadku, a także w to, że życie to przygoda, której jesteśmy autorami. Mam jednak świadomość, że same chęci nie wystarczą, by osiągnąć wymarzony cel.",
  "editions": [
    {
      "title": "Madame Blanche",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malgorzata-matwij/madame-blanche/9788382196115",
      "publisher": "Novae Res",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8219-611-5",
      "pages": 314,
      "published": "2021-11-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/malgorzata-matwij/madame-blanche_978-83-8219-611-5-a8c2b8ab.jpg?v=2026-09-03%2010%3A55%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}