{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Бомбардувальна мафія. Мрія, спокуса і найдовша ніч Другої світової",
  "subtitle": null,
  "slug": "bombarduvalna-mafiia-mriia-spokusa-i-naidovsha-nich-druhoi-svitovoi",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malkolm-hladuell/uk/bombarduvalna-mafiia-mriia-spokusa-i-naidovsha-nich-druhoi-svitovoi",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/malkolm-hladuell/uk/bombarduvalna-mafiia-mriia-spokusa-i-naidovsha-nich-druhoi-svitovoi.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/malkolm-hladuell/uk/bombarduvalna-mafiia-mriia-spokusa-i-naidovsha-nich-druhoi-svitovoi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Малколм Гладуелл",
      "slug": "malkolm-hladuell",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malkolm-hladuell"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Bomber Mafia",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "JW",
      "heading": "Działania wojenne i obronność"
    },
    {
      "code": "NH",
      "heading": "Historia"
    },
    {
      "code": "NHWR7",
      "heading": "II Wojna Światowa"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/stone-publishing/malkolm-hladuell/c_978-96-6948-886-2-8b99d126.webp?v=2026-10-12%2000%3A31%3A17",
  "description": "У « Бомбардувальній мафії» Малкольм Ґладвелл об’єднує історії про голландського генія та його саморобний комп’ютер, братів з центральної Алабами, британського громила і групу хіміків-піроманів з підземних лабораторій Гарвардського університету, щоб розглянути один із найбільших моральних викликів у сучасній історії Америки. Більшість військових мислителів у роки, що передували Другій світовій війні, вважали розвиток авіації другорядною справою. Але невелика група стратегів-ідеалістів, « Бомбардувальна мафія», задалася питанням: « Що, якби точне бомбардування могло знешкодити ворога і зробити війну набагато менш смертоносною?». На противагу цьому, бомбардування Токіо в найсмертоноснішу ніч війни було дітищем генерала Кертіса Лемея, чий жорстокий прагматизм і тактика випаленої землі в Японії коштували тисячам цивільних життя, але, можливо, врятували ще більше, запобігши запланованому вторгненню США. У « Бомбардувальній мафії» Ґладвелл запитує: « Чи було воно того варте?».",
  "editions": [
    {
      "title": "Бомбардувальна мафія. Мрія, спокуса і найдовша ніч Другої світової",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malkolm-hladuell/uk/bombarduvalna-mafiia-mriia-spokusa-i-naidovsha-nich-druhoi-svitovoi/9789669488862",
      "publisher": "Stone Publishing",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Борис Превір"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-6948-886-2",
      "pages": 192,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/stone-publishing/malkolm-hladuell/c_978-96-6948-886-2-8b99d126.webp?v=2026-10-12%2000%3A31%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Bomber Mafia",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell/en/the-bomber-mafia"
    },
    {
      "title": "El clan de los bombarderos",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell/es/el-clan-de-los-bombarderos"
    },
    {
      "title": "Mafia bombowa. Opowieść o obsesji, innowacji i moralności",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell/mafia-bombowa-opowiesc-o-obsesji-innowacji-i-moralnosci"
    },
    {
      "title": "A máfia dos bombardeiros",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell/pt/a-mafia-dos-bombardeiros"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}