{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "160 kartek z dziennika żołnierza Od Stalingradu do Dniepru",
  "subtitle": null,
  "slug": "160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mansur-abdulin/160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mansur-abdulin/160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mansur-abdulin/160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mansur Abdulin",
      "slug": "mansur-abdulin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mansur-abdulin"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fundacja-historia-pl/mansur-abdulin/160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru_978-83-6664-982-8-a62b01a3.webp?v=2026-09-02%2021%3A40%3A53",
  "description": "Brutalna statystyka Wielkiej Wojny Ojczyźnianej dowiodła, iż średni okres życia szeregowego radzieckiego żołnierza na froncie wschodnim wynosił od dwóch tygodni podczas operacji ofensywnych do miesiąca podczas działań obronnych. W tej sytuacji wspomnienia prostego żołnierza frontowego są niezmierną rzadkością. Szczęśliwym zrządzeniem losu autorowi udało się oszukać bezlitosną statystykę i przeżyć tam, gdzie los zwykle nie był łaskawy dla tysięcy prostych żołnierzy – pod Stalingradem, na Łuku Kurskim, na „ Wyspie Śmierci” na Dnieprze, na krwawych stepach Ukrainy. Ale to nie tylko niezwykle sugestywny opis potworności wojny, albowiem z kart żołnierskiego dziennika wyłania się obraz człowieka, który nie pozostał obojętny na piękno ludzkiej natury i który nawet w najcięższych chwilach potrafił zachować cechy, właściwe ludziom prostym i twardym – uczciwość, humor i nadzieję na lesze jutro. Barwny i często dowcipny język, jakim posługuje się M. Abdulin to także okazja do spojrzenia na świat oczami człowieka, który urodził się już po rewolucji i którego życie było nierozerwalnie związane z okresem budowy komunistycznego państwa – czasem niełatwym dla zwykłych obywateli, szczególnie w najdalszych i najbiedniejszych zakątkach Kraju Rad. Frontowe wspomnienia Mansura Abdulina to literatura ciekawa i wzruszająca – swoisty dokument epoki, wobec którego trudno jest przejść obojętnie. Mansur Gizatułowicz Abdulin (1923 – 2007). Urodzony w Suchoj, w południowo-zachodniej Syberii. Od dziecka pracował w kopalniach złota. Przeszedł szlak bojowy od Stalingradu, przez Prochorowkę na Łuku Kurskim, forsowanie Worskli i Dniepru, do walk na prawobrzeżnej Ukrainie, gdzie został ranny. Kilkakrotnie odznaczony za zasługi bojowe, m. in. Medalem „ Za Odwagę”. Demobilizowany jako inwalida, wrócił do pracy w zawodzie górnika. Pracował m. in. w tajnych kopalniach, pozostających pod zarządem NKWD.",
  "editions": [
    {
      "title": "160 kartek z dziennika żołnierza Od Stalingradu do Dniepru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mansur-abdulin/160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru/9788366649828",
      "publisher": "Fundacja Historia Pl",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6664-982-8",
      "pages": 232,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fundacja-historia-pl/mansur-abdulin/160-kartek-z-dziennika-zolnierza-od-stalingradu-do-dniepru_978-83-6664-982-8-a62b01a3.webp?v=2026-09-02%2021%3A40%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}