# À sombra das moças em flor

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/pt/a-sombra-das-mocas-em-flor

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/pt/a-sombra-das-mocas-em-flor.json

![À sombra das moças em flor](https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/marcel-proust/a-sombra-das-mocas-em-flor_978-65-5921-141-8-105f5c42.webp?v=2026-10-20%2000%3A54%3A52)

- Autorzy: [Marcel Proust](https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust)
- Język: pt_BR
- Data wydania: 2022-12-06
- Gatunki: Proza literacka

## Opis

O segundo volume da aguardada nova tradução de À procura do tempo perdido . Publicado pela primeira vez em 1919, À sombra das moças em flor é o segundo dos sete volumes que compõem o romance À procura do tempo perdido e aquele que rendeu a Marcel Proust o prêmio Goncourt. Ambientado em Paris e na praia imaginária de Balbec, na Normandia, o livro trata da adolescência e do amor juvenil — desde a relação do Narrador com Gilberte Swann até a descoberta de um novo universo de sensações e seu deslumbramento pelas moças que dão título ao romance. É ainda nessas páginas que são introduzidos outros personagens decisivos, como Albertine, Robert de Saint-Loup e o barão de Charlus. De acordo com Rosa Freire d’Aguiar, que assina a tradução, a introdução e as notas desta edição, a obra “revela um observador excepcional que desmonta as engrenagens de todos os aspectos de nossa vida, impressões e emoções, palavras e gestos, cheiros e suspiros.”

## Wydania

### À sombra das moças em flor

- Wydawnictwo: Companhia das Letras
- Przekład: Rosa Freire d'Aguiar
- ISBN: 978-65-5921-141-8
- Liczba stron: 528
- Data wydania: 2022-12-06
- Język: pt_BR

## Książka w innych językach

- [In Search of Lost Time, Vol 2](https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/en/in-search-of-lost-time-vol-2) (en_GB)
- [A la sombra de las muchachas en flor](https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/es/a-la-sombra-de-las-muchachas-en-flor) (es_ES)
- [A l'ombre des jeunes filles en fleurs](https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/fr/a-lombre-des-jeunes-filles-en-fleurs) (fr_FR)
- [Alla ricerca del tempo perduto – II. All’ombra delle fanciulle in fiore](https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/it/alla-ricerca-del-tempo-perduto-ii-allombra-delle-fanciulle-in-fiore) (it_IT)
- [W cieniu zakwitających dziewcząt](https://www.kolczanksiazek.pl/marcel-proust/w-cieniu-zakwitajacych-dziewczat) (pl_PL)
- [У пошуках втраченого часу. У затінку дівчат у цвіті](https://www.kolczanksiazek.pl/marsel-prust/uk/u-poshukakh-vtrachenoho-chasu-u-zatinku-divchat-u-tsviti) (uk_UA)