{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Operacja Retea",
  "subtitle": null,
  "slug": "operacja-retea",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-falinski/operacja-retea",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-falinski/operacja-retea.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-falinski/operacja-retea.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marcin Faliński",
      "slug": "marcin-falinski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-falinski"
    },
    {
      "name": "Marek Kozubal",
      "slug": "marek-kozubal",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-kozubal"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-06-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/marcin-falinski/operacja-retea_978-83-8382-732-2.webp?v=2026-08-13%2020%3A16%3A06",
  "description": "Warszawa, 2014. Jeden z wysoko postawionych oficerów Agencji Wywiadu trafia do szpitala tuż po tym, jak na jaw wychodzi, że współpracował z Rosjanami. Zanim zostaje przesłuchany, umiera. Pielęgniarka twierdzi, że przed śmiercią odwiedził go brat – problem polega na tym, że mężczyzna był jedynakiem. Bukareszt, 1939. Major Sorin Dumitru razem z żoną i córeczką ucieka z Rumunii. Wojna pokrzyżowała mu szyki, ale teraz najważniejsze jest dotarcie do bezpiecznego schronienia. Po drodze otrzymuje od swojego kontaktu nową tożsamość oraz rozkazy. Kiedy znajdzie się poza zasięgiem konfliktu, Operacja Retea przejdzie do kolejnego etapu. Wiedeń, 2016. Podpułkownik Marcin Łodyna zostaje wysłany do Austrii, by razem z Amerykanami rozpracować potencjalny punkt kontaktowy rosyjskiego wywiadu. Na miejscu odkrywa ślady tajnej operacji, której początki sięgają jeszcze drugiej wojny światowej. Czy to możliwe, żeby nieistniejące od ponad pół wieku NKWD wpływało na losy współczesnej polskiej polityki? Operacja Retea to finałowa odsłona przełomowej historyczno-szpiegowskiej trylogii. Tym razem autorzy przyglądają się procesowi indoktrynacji, wychowywania oraz działalności nielegałów. Marcin Faliński i Marek Kozubal dają czytelnikowi niepowtarzalną okazję, by spojrzeń na jedne z najważniejszych wydarzeń w historii światowego wywiadu… oczami drugiej strony. Powieść nominowana do nagrody Złotego Pocisku w kategorii najlepsza polska powieść kryminalna 2021. Patroni medialni:",
  "editions": [
    {
      "title": "Operacja Retea",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-falinski/operacja-retea/9788383827322",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8382-732-2",
      "pages": 496,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/marcin-falinski/operacja-retea_978-83-8382-732-2.webp?v=2026-08-13%2020%3A16%3A06"
    },
    {
      "title": "Operacja Retea",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-falinski/operacja-retea/9788381434027",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8143-402-7",
      "pages": 660,
      "published": "2021-06-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/marcin-falinski/operacja-retea_978-83-8143-402-7.jpg?v=2026-07-13%2012%3A22%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}