{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ormianie z Mołdawii, Bukowiny i Siedmiogrodu. Dokumenty i źródła dotyczące związków z Ormianami polskimi w XV-XIX wieku",
  "subtitle": null,
  "slug": "ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-marynowski/ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-marynowski/ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-marynowski/ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marcin Marynowski",
      "slug": "marcin-marynowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-marynowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-03-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/marcin-marynowski/ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku_978-83-8368-189-4-8d3c4bc9.jpg?v=2026-08-29%2018%3A14%3A45",
  "description": "Książka jest opracowaniem źródłowym ukazującym Ormian z Mołdawii, Bukowiny i Siedmiogrodu oraz ichzwiązki z Ormianami polskimi. Dokumenty i inne śladyprzeszłości Ormian żyjących na tamtych terenach autorprzez wiele lat zbierał w Rumunii, Republice Mołdawiioraz Ukrainie, a uzupełnił je wybranymi dokumentamiz Polski. Książka zawiera obszerny materiał źródłowypochodzący z okresu od XV do XIX wieku, z pojedynczymi odniesieniami do XX wieku. Dokumenty wystawiane były w wielu językach: niemieckim, łacińskim,węgierskim, polskim, rumuńskim (w tym także pisanymcyrylicą), tureckim, a także w różnych dialektach ormiańskich. W części pierwszej autor omawia m. in. źródła i wybraną literaturę, rozwój języka ormiańskiegoi historię Ormian w Mołdawii i Siedmiogrodzie. Częśćdruga ma w dużej mierze charakter podzielonego tematycznie inwentarza. Zostały tu umieszczone źródła,w tym dokumenty przedstawione w całości, we fragmentach bądź regestach. Zależne to było od języka oryginałui możliwości tłumaczenia. Oprócz dokumentów z Mołdawii, Bukowiny i Siedmiogrodu są tu także nieliczne dokumenty z Maramureszu, w tym o nieznanej treści. Fotografie dokumentów i innych źródeł wykonane podczaskwerend dostępne są na płycie CD załączonej do książki.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ormianie z Mołdawii, Bukowiny i Siedmiogrodu. Dokumenty i źródła dotyczące związków z Ormianami polskimi w XV-XIX wieku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-marynowski/ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku/9788383681894",
      "publisher": "Księgarnia Akademicka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8368-189-4",
      "pages": 250,
      "published": "2025-03-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/marcin-marynowski/ormianie-z-moldawii-bukowiny-i-siedmiogrodu-dokumenty-i-zrodla-dotyczace-zwiazkow-z-ormianami-polskimi-w-xv-xix-wieku_978-83-8368-189-4-8d3c4bc9.jpg?v=2026-08-29%2018%3A14%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}