{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Satyry Horacyjusza. Na polski wiersz przełożone",
  "subtitle": null,
  "slug": "satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-matuszewicz/satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-matuszewicz/satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-matuszewicz/satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marcin Matuszewicz",
      "slug": "marcin-matuszewicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-matuszewicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2009-04-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/marcin-matuszewicz/satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone_979-83-7188-086-4-6c271fd7.jpg?v=2026-08-27%2010%3A26%3A54",
  "description": "Twórczość pisarska Horacego (65-21 p. n. e.) obejmuje różne formy poetyckie w rodzaju czysto lirycznym (pieśni) oraz z pogranicza dzisiejszych rodzajów liryki, epiki i dramatu (jamby, satyry, listy poetyckie). Gawędy (Sermones), zwane także Satyrami, powstawały równolegle z Jambami, wydanymi w 30 r. p. n. e. Horacy w swoich satyrach skupił się na kwestiach ogólnomoralnych, społecznych i literackich, rezygnując z satyry politycznej. W niniejszym tomie prezentujemy satyry Horacego w tłumaczeniu Marcina Matuszewicza (1714-1773), sędziego ziemskiego brzeskiego, posła i kasztelana brzeskiego. Matuszewicz jest autorem najważniejszego bodaj źródła pamiętnikarskiego z czasów Wettynów i Stanisława Augusta Poniatowskiego (Diariusz życia mego).",
  "editions": [
    {
      "title": "Satyry Horacyjusza. Na polski wiersz przełożone",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marcin-matuszewicz/satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone/9798371880864",
      "publisher": "Księgarnia Akademicka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-83-7188-086-4",
      "pages": 306,
      "published": "2009-04-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/marcin-matuszewicz/satyry-horacyjusza-na-polski-wiersz-przelozone_979-83-7188-086-4-6c271fd7.jpg?v=2026-08-27%2010%3A26%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}