{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Diabły w deszczu",
  "subtitle": null,
  "slug": "diably-w-deszczu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-hlasko/diably-w-deszczu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-hlasko/diably-w-deszczu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-hlasko/diably-w-deszczu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marek Hłasko",
      "slug": "marek-hlasko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-hlasko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/instytut-mikolowski/marek-hlasko/diably-w-deszczu_978-83-6525-078-0-d12c97d9.jpg?v=2026-09-04%2016%3A01%3A13",
  "description": "Diabły w deszczu jest tekstem absolutnie wyjątkowym. Napisane przez Hłaskę w końcu 1968 roku, tuż przed wylotem do Europy, opowiadanie stanowi prawdopodobnie ostatni ślad twórczy pozostawiony przez pisarza. To historia wielowątkowa, w której spotykają się skomplikowane losy naznaczonego traumą wojenną Starego Kontynentu. Są w utworze obecne tematy powojennych dziejów kapo z obozów koncentracyjnych i na poły terrorystycznych syjonistycznych organizacji ich tropiących, jest wątek tajemniczych domniemanych samobójstw i policjanta tropiącego mordercy, jest także wątek pisarski i oczywiście romansowy, dość brutalny i ostentacyjnie oschły. Wyjściem dla historii zapisanej w niespełna 80. 000 znaków jest dochodzenie prowadzone przez dziennikarza opisującego powojenne losy nazistowskich kapo. Drugim biegun stanowi zmęczony życiem gliniarz badający sprawę tajemniczych samobójstw pozornie przypadkowych osób z Francji i Niemiec. Narracja prowadzona dychotomicznie prowadzi do nieuchronnego zawiązania wątków, co owocuje spotkaniem dwóch silnych męskich charakterów. Sytuacja dramatyczna przypomina tę opisaną w Palcie ryż każdego dnia, gdzie również występował element zderzenia przeciwstawnych męskich sił, z tym że w przypadku Devils in the rain kobieta nie stanowi obiektu konfliktu. We wzmiankowanym utworze uchodzi jedynie za czynnik tragediotwórczy jednego z bohaterów. Hilda pozbawiona została podmiotowości, a jej rola ogranicza się właściwie do obiektu seksualnego i dramatycznych konsekwencji niemożliwej decyzji. Wyjątkowości opowiadaniu nadaje fakt, że maszynopis, którym dysponujemy, spisany jest w języku angielskim, a więc publikacja byłaby re-translacją oryginalnego przekładu dokonanego przez Leszka Szymańskiego, założyciela „ Współczesności”. To naprawdę nietypowa i bezprecedensowa w literaturze polskiej sytuacja. Niemniej jednak",
  "editions": [
    {
      "title": "Diabły w deszczu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-hlasko/diably-w-deszczu/9788365250780",
      "publisher": "Instytut Mikołowski",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6525-078-0",
      "pages": 58,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/instytut-mikolowski/marek-hlasko/diably-w-deszczu_978-83-6525-078-0-d12c97d9.jpg?v=2026-09-04%2016%3A01%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}