# Transformacja czy niepodległość?

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/marek-jan-chodakiewicz/transformacja-czy-niepodleglosc/9788393220984

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/marek-jan-chodakiewicz/transformacja-czy-niepodleglosc/9788393220984.json

![Transformacja czy niepodległość?](https://quivercdn.com/covers/patria-media/marek-jan-chodakiewicz/transformacja-czy-niepodleglosc_978-83-9322-098-4-12f1b233.jpg?v=2026-09-01%2021%3A02%3A09)

- Książka: [Transformacja czy niepodległość?](https://www.kolczanksiazek.pl/marek-jan-chodakiewicz/transformacja-czy-niepodleglosc) ([Transformacja czy niepodległość?.md](https://www.kolczanksiazek.pl/marek-jan-chodakiewicz/transformacja-czy-niepodleglosc.md))
- Autorzy: [Marek Jan Chodakiewicz](https://www.kolczanksiazek.pl/marek-jan-chodakiewicz)
- Wydawnictwo: Patria Media
- ISBN: 978-83-9322-098-4
- Liczba stron: 352
- Data wydania: 2014-06-12
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

W 1989 roku oraz długo potem większość intelektualistów w Polsce unikała słów " niepodległość" czy " wolność". Zamiast tego, w celu opisania procesów społeczno-politycznych w tym okresie, stosowali słowo " transformacja". Po części tłumaczyć to można tym, że procesy te nie były raptowne, gwałtowne, nie było zerwania, a raczej była ciągłość intelektualna, personalna oraz instytucjonalna z tym, co było przedtem.