{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pierwsze Polki w Hollywood",
  "subtitle": null,
  "slug": "pierwsze-polki-w-hollywood",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-teler/pierwsze-polki-w-hollywood",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-teler/pierwsze-polki-w-hollywood.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-teler/pierwsze-polki-w-hollywood.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marek Teler",
      "slug": "marek-teler",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-teler"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lira-publishing-sp-z-oo/marek-teler/pierwsze-polki-w-hollywood_978-83-6881-768-3-7ed59c0f.webp?v=2026-09-27%2005%3A41%3A29",
  "description": "„ Marek Teler w swojej książce Pierwsze Polki w Hollywood, niczym prywatny detektyw śledzący życie i twórczość polskich gwiazd na emigracji, zaskakuje po raz kolejny! Rzuca ruchome smugi światła przecinające nocne niebo Złotego Wieku Hollywood, odsłaniając na moment tragedie, sukcesy i sławę Polek, które miały odwagę wyruszyć za ocean w pogoni za marzeniami, nie zapominając nigdy o swojej ojczyźnie. Trzymam w rękach tę książkę i ze wzruszeniem emigranta chłonę kolejne strony, po których autor przeprowadza mnie do Złotego Salonu, gdzie ubrana w perły Pola Negri z wytwornym uśmiechem głaszcze sierść wyciągającego pazury geparda, szepcząc: Przestań, kochanie, przestraszysz panów”. Marek Probosz, polsko-amerykański aktor, reżyser, scenarzysta, profesor Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles „ Marek Teler skrupulatnie odkrywa polskie ślady w Hollywood. Pozostawiły je zapomniane dziś aktorki. Ich zagmatwane losy – nierzadko obfitujące w sensacje – mają wszelkie przesłanki ku temu, aby stać się podstawą scenariuszy filmowych szlagierów”. Tomasz Zbigniew Zapert, publicysta Książka przywraca pamięć o takich hollywoodzkich gwiazdach jak: Pola Negri, Gilda Gray, Estelle Clark, Lyda Roberti, Camille Astor, Janina Smolińska, Tosia Nowicka i Olga Petrova. Pozycja bogato ilustrowana unikalnymi zdjęciami, wydana w starannie dopracowanej szacie graficznej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pierwsze Polki w Hollywood",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marek-teler/pierwsze-polki-w-hollywood/9788368817683",
      "publisher": "Lira Publishing Sp. z o.o.",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6881-768-3",
      "pages": 320,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lira-publishing-sp-z-oo/marek-teler/pierwsze-polki-w-hollywood_978-83-6881-768-3-7ed59c0f.webp?v=2026-09-27%2005%3A41%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}