{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Penelopiada",
  "subtitle": null,
  "slug": "penelopiada",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/penelopiada",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/penelopiada.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/penelopiada.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Margaret Atwood",
      "slug": "margaret-atwood",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Penelopiad",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2005-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/margaret-atwood/penelopiada_8-324-00591-9.jpg?v=2026-03-31%2016%3A22%3A12",
  "description": "Penelopiada wywraca homerycki wizerunek Odysa. Atwood pokazuje świat mitycznych wydarzeń z perspektywy Penelopy, oszukiwanej przez lata żony bohatera. Ten okazuje się zakłamanym kobieciarzem, Helena zadufaną w sobie kokietką, dwór - zbiorowiskiem postaci o podejrzanych charakterach. Penelopa nie oszczędza także siebie - jej historia, legendarna wierność i posłuszeństwo, również mogą okazać się tylko mitem, półprawdą wykreowaną dla potrzeb szerszej publiczności. Margaret Atwood swą powieścią celnie podważa ideę mitu. Błyskotliwym osądem i ciętym dowcipem obala schematy myślenia, proponuje nowe możliwości odczytania utrwalonej w tradycji wersji wydarzeń.",
  "editions": [
    {
      "title": "Penelopiada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/penelopiada/8324005919",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00591-9",
      "pages": null,
      "published": "2005-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/margaret-atwood/penelopiada_8-324-00591-9.jpg?v=2026-03-31%2016%3A22%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Penelopiáda",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwoodova/cs/penelopiada"
    },
    {
      "title": "The Penelopiad",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/en/the-penelopiad"
    },
    {
      "title": "Penélope y las doce criadas",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/es/penelope-y-las-doce-criadas"
    },
    {
      "title": "L'Odyssée de Pénélope",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/fr/lodyssee-de-penelope"
    },
    {
      "title": "A Odisseia de Penélope",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/pt/a-odisseia-de-penelope"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}