{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Moderato cantabile",
  "subtitle": null,
  "slug": "moderato-cantabile",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/moderato-cantabile",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/moderato-cantabile.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/moderato-cantabile.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marguerite Duras",
      "slug": "marguerite-duras",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "1998-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/marguerite-duras/moderato-cantabile_8-387-02154-7.jpg?v=2026-08-19%2023%3A00%3A56",
  "description": "Jedna z najwyżej cenionych przez krytykę powieści zmarłej w ubiegłym roku francuskiej pisarki. Moderato cantabile stało się osnową filmu pod tym samym tytułem, wyreżyserowanego przez Petera Brooka. Powieść łączy cechy melodramatu, noveau roman i powieści psychologicznej. Ma precyzyjną, niczym muzyczna kompozycja, konstrukcję. Fabuła książki to niespełnione uczucie neurastenicznej mieszczki, kobiety z \" dobrego\" towarzystwa. Mężczyzna, którego kocha to pracownik fabryki, kierowanej przez jej męża. Punktem wyjścia jest tu morderstwo z miłości popełnione w pobliżu kawiarni, w której spotykają się bohaterowie. Rozmawiają wyłącznie o zbrodni, starając się odtworzyć historię dwojga kochanków. Niepostrzeżenie okazuje się, że właściwie mówią o sobie, o swoich uczuciach.",
  "editions": [
    {
      "title": "Moderato cantabile",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/moderato-cantabile/8387021547",
      "publisher": "W.A.B.",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-387-02154-7",
      "pages": 117,
      "published": "1998-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/marguerite-duras/moderato-cantabile_8-387-02154-7.jpg?v=2026-08-19%2023%3A00%3A56"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Moderato cantabile",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/de/moderato-cantabile"
    },
    {
      "title": "Moderato cantabile",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/es/moderato-cantabile"
    },
    {
      "title": "MODERATO CANTABILE",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marguerite-duras/pt/moderato-cantabile"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}