{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Оповідь служниці",
  "subtitle": null,
  "slug": "opovid-sluzhnytsi",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud/uk/opovid-sluzhnytsi",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud/uk/opovid-sluzhnytsi.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud/uk/opovid-sluzhnytsi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Маргарет Етвуд",
      "slug": "marharet-etvud",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Handmaid's Tale",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2019-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Оповідь служниці",
      "slug": "opovid-sluzhnytsi",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud/seria/opovid-sluzhnytsi"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/beagle/marharet-etvud/title_978-61-7888-103-0-84551bdb.webp?v=2026-10-12%2013%3A53%3A10",
  "description": "Ти не маєш права читати, писати і бігати вранці. Тобі не можна працювати, володіти якою-небудь річчю і прагнути чогось. Тобі заборонено любити. Бо ти – Служниця… У Республіці Гілеад повноцінні права мають лише Командори та їхні Дружини, у яких є право вибирати коханок для своїх чоловіків. Мета — народження дітей. До цього здатна тільки кожна сота жінка в Гілеаді. Їх, Служниць, збирають по всій країні, а потім вони проходять курс підготовки, аби бути гідними виносити дитя офіцера. Одна зі Служниць — Джун. Колись вона мала коханого чоловіка і доньку. А тепер сенс її життя — підкорятися законам Гілеаду… Проте Джун не така, як усі. Жінка розуміє, що відбувається, вона хоче втекти і ще здатна любити…",
  "editions": [
    {
      "title": "Оповідь Служниці",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud/uk/opovid-sluzhnytsi/9786178881030",
      "publisher": "Beagle",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7888-103-0",
      "pages": 392,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/beagle/marharet-etvud/title_978-61-7888-103-0-84551bdb.webp?v=2026-10-12%2013%3A53%3A10"
    },
    {
      "title": "Оповідь служниці",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marharet-etvud/uk/opovid-sluzhnytsi/9786171269019",
      "publisher": "КСД",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Оксенич Олена"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7126-901-9",
      "pages": 272,
      "published": "2019-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Příběh služebnice",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwoodova/cs/pribeh-sluzebnice"
    },
    {
      "title": "Der Report der Magd",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/de/der-report-der-magd"
    },
    {
      "title": "Η ιστορία της θεραπαινίδας",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/el/i-istoria-tis-therapainidas"
    },
    {
      "title": "The Handmaid's Tale",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/en/the-handmaids-tale"
    },
    {
      "title": "El cuento de la criada",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/es/el-cuento-de-la-criada"
    },
    {
      "title": "La Servante écarlate",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/fr/la-servante-ecarlate"
    },
    {
      "title": "Opowieść podręcznej",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/opowiesc-podrecznej"
    },
    {
      "title": "O conto da aia",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/pt/o-conto-da-aia"
    },
    {
      "title": "Povestea Slujitoarei",
      "language": "ro_RO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/margaret-atwood/ro/povestea-slujitoarei"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
