{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Europa w rodzinie. Czas odmieniony",
  "subtitle": null,
  "slug": "europa-w-rodzinie-czas-odmieniony",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maria Czapska",
      "slug": "maria-czapska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-czapska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-02-28",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony_978-83-2402-875-7.jpg?v=2026-03-31%2010%3A40%3A52",
  "description": "Opowieść o losach rodziny Czapskich zaplecionych z burzliwą historią Europy Opowieść o losach rodziny Czapskich zaplecionych z burzliwą historią Europy \" Europa w rodzinie\" to pasjonująca panorama dwóch minionych stuleci widzianych przez pryzmat losów kilku środkowoeuropejskich rodzin arystokratycznych. Kreśląc dzieje swej kosmopolitycznej familii, Czapska umiejętnie łączy szczegół i anegdotę z szeroką perspektywą historyczną. Wśród jej przodków i krewnych byli m. in. rosyjski współautor pierwszego rozbioru Polski, austriacki adwersarz Bismarcka, polski powstaniec sybirak, radziecki komisarz spraw zagranicznych… W rozdziałach poświęconych życiu w rodzinnym majątku Przyłuki pod Mińskiem występują też ludzie zupełnie historii nieznani: służący, piastunki, guwernantki, sąsiedzi, przyjaciele i inni mieszkańcy kresowej „ atlantydy”. \" Czas odmieniony\" jest opowieścią o losach autorki i jej rodzeństwa, rzuconych w sam środek historycznego cyklonu lat 1914-1920. Ich intelektualny i uczuciowy rozwój dokonywał się podczas bogatych w niezwykłe wydarzenia i spotkania wędrówek przez fronty i rewolucje, pomiędzy Przyłukami, Mińskiem, Petersburgiem i Warszawą. „ Podobnie jak w Mannowskich Buddenbrokach, gdzie też historia zamożnego rodu kończy się narodzinami artysty, także pokolenie Czapskiej, zamiast rozpaczać po utracie pałaców i gruntów, zajmie się energicznie sztuką” - Adam Zagajewski.",
  "editions": [
    {
      "title": "Europa w rodzinie. Czas odmieniony",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony/9788324028757",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2402-875-7",
      "pages": null,
      "published": "2014-02-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony_978-83-2402-875-7.jpg?v=2026-03-31%2010%3A40%3A52"
    },
    {
      "title": "Europa w rodzinie. Czas odmieniony",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony/8324004025",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00402-5",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/maria-czapska/europa-w-rodzinie-czas-odmieniony_8-324-00402-5.jpg?v=2026-03-31%2016%3A52%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}