{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Maria i Kazimierz Piechotkowie. Wspomnienia architektów",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-i-kazimierz-piechotkowie/maria-i-kazimierz-piechotkowie-wspomnienia-architektow/9788366068315",
  "publisher": "Dom Spotkań z Historią",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6606-831-5",
  "pages": 432,
  "published": "2021-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-spotkan-z-historia/maria-i-kazimierz-piechotkowie/maria-i-kazimierz-piechotkowie-wspomnienia-architektow_978-83-6606-831-5-6793d59c.jpg?v=2026-09-05%2002%3A47%3A32",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-i-kazimierz-piechotkowie/maria-i-kazimierz-piechotkowie-wspomnienia-architektow/9788366068315.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-i-kazimierz-piechotkowie/maria-i-kazimierz-piechotkowie-wspomnienia-architektow/9788366068315.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Książka Maria i Kazimierz Piechotkowie. Wspomnienia architektów to zapiski znanej i cenionej pary, którzy w okresie PRL-u pracowali jako architekci, wkładając swoje serca w odbudowę powojennej Warszawy. Książka opowiada o ich życiu osobistym, niesamowitej więzi łączącej ich przez ponad 60 lat i o przygodzie z architekturą. Pierwotnie wspomnienia spisali oni dla swoich synów i wnuka, jednak ich opowieść i dorobek architektoniczny wykracza poza historię rodzinną. Po wojnie, w 1945 roku wrócili do Polski. Maciej podjął pracę w Biurze Odbudowy Stolicy, Maria – w Państwowej Pracowni Konserwacji Zabytków. Ukończyli studia architektoniczne. Maciej został asystentem w Zakładzie Architektury Polskiej. We współpracy z prof. Zachwatowiczem zajmowali się projektem odbudowy katedry św. Jana. Już w 1946 roku Maria i Kazimierz Piechotkowie utworzyli spółkę autorską i odtąd przez ponad 60 lat pracowali razem. W 1950 roku podjęli pracę etatową w Biurze Projektów Budownictwa Ogólnego Miastoprojekt Stolica Północ. Jesienią 1951 Stołeczna Dyrekcja Budowy Osiedli Robotniczych powierzyła im opracowanie kompleksowego, urbanistyczno-architektonicznego projektu rozbudowy warszawskich Bielan. Wtedy też znaleźli swoją zawodową „ niszę”. Zrezygnowali ze startowania w konkursach na prestiżowe budowle i od tego momentu zajęli się tym, co stolicy było najbardziej potrzebne – budownictwem mieszkaniowym. Ich osiedla są charakterystyczne, rozpoznawalne. Budowali je z szacunkiem dla tradycji i z dbałością o ludzi i przestrzeń. Sprzeciwiali się estetyce socrealistycznej. Projektowali głównie niskokondygnacyjne budynki, dbali o wewnątrzosiedlową infrastrukturę, o małą architekturę użytkową, swobodny układ urbanistyczny, dostęp do zieleni i słońca. Byli autorami pierwszego w Warszawie modernistycznego osiedla po okresie socrealizmu. Stale unowocześniali technologię budownictwa mieszkaniowego. Maria i Kazimierz Piechotkowie mieszkali na Bielanach od 1962 roku aż do śmierci, na jednym z osiedli, które sami zaprojektowali. Byli zawsze nierozłączni, w życiu i pracy. A Bielany stały się dla nich dużą częścią życia. Małżeństwo udzielało się lokalnie, uczestniczyło w miejscowych świętach, było zżyte z tą przestrzenią i mieszkańcami, z którymi często znali się osobiście. Rozpoznawalność pary architektów była tak duża, że potocznie ich osiedla nazywane są do dziś „ Piechotkowo”. Występowali na międzynarodowych konferencjach i seminariach, pisali książki i artykuły fachowe. Innym obszarem ich działalności była architektura żydowska w Polsce – opracowywali pionierskie publikacje związane z tym tematem, np. książka Bóżnice drewniane, z przedmową prof. Zachwatowicza. *** Pomysłodawczynią i redaktorką książki jest Katarzyna Madoń-Mitzner – zastępczyni dyrektora Domu Spotkań z Historią, kuratorka wielu wystaw, m. in. „ Maria Piechotkowa – sto lat” przygotowanej na 100-tne urodziny architektki. Katarzyna Madoń-Mitzner: „ Kiedy kilka lat temu zamieszkałam na Starych Bielanach, zaczęłam poznawać tę dzielnicę, jej fascynującą i mało znaną nawet w Warszawie historię. Odkryłam też osiedla zaprojektowane tu po wojnie przez Marię i Kazimierza Piechotków a po jakimś czasie przeniosłam się do jednego z nich. Dowiedziałam się, że pani Maria cały czas mieszka na Bielanach, że jesteśmy właściwie sąsiadkami. Zrobiło to na mnie ogromne wrażenie. Przez lata znałam nazwisko Piechotków właściwie tylko w kontekście ich pionierskich książek o żydowskiej architekturze sakralnej. Postanowiłam, że muszę nagrać jej relację biograficzną do zbioru Archiwum Historii Mówionej w Domu Spotkań z Historią i Ośrodka KARTA. Nagrywając jej relację dowiedziałam się, że państwo Piechotkowie spisali wspomnienia dla swoich synów i wnuka, zainteresowałam się tym tekstem. Tak narodził się pomysł, by Dom Spotkań z Historią, przygotował",
  "book": {
    "title": "Maria i Kazimierz Piechotkowie. Wspomnienia architektów",
    "slug": "maria-i-kazimierz-piechotkowie-wspomnienia-architektow",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-i-kazimierz-piechotkowie/maria-i-kazimierz-piechotkowie-wspomnienia-architektow"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Maria i Kazimierz Piechotkowie",
      "slug": "maria-i-kazimierz-piechotkowie",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-i-kazimierz-piechotkowie"
    }
  ]
}