# Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/maria-piotrowska/proces-decyzyjny-tlumacza-zarys-metodyki-nauczania-przekladu/9788325581572

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/maria-piotrowska/proces-decyzyjny-tlumacza-zarys-metodyki-nauczania-przekladu/9788325581572.json

![Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu](https://quivercdn.com/covers/ch-beck/maria-piotrowska/proces-decyzyjny-tlumacza-zarys-metodyki-nauczania-przekladu_978-83-2558-157-2-28c4b43b.jpg?v=2026-09-03%2013%3A16%3A56)

- Książka: [Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu](https://www.kolczanksiazek.pl/maria-piotrowska/proces-decyzyjny-tlumacza-zarys-metodyki-nauczania-przekladu) ([Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu.md](https://www.kolczanksiazek.pl/maria-piotrowska/proces-decyzyjny-tlumacza-zarys-metodyki-nauczania-przekladu.md))
- Autorzy: [Maria Piotrowska](https://www.kolczanksiazek.pl/maria-piotrowska)
- Wydawnictwo: C.H. Beck
- ISBN: 978-83-2558-157-2
- Data wydania: 2018-02-26
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

Proces decyzyjny tłumacza jest pierwszym na rynku polskim metodycznym kompendium z dziedziny pedagogiki przekładu, które w sposób nowoczesny i całościowy ujmuje zagadnienia dotyczące kształcenia tłumaczy. Metodyka nauczania przekładu przedstawiona jest jako subdyscyplina przekładoznawstwa, a kluczowa koncepcja tłumaczenia strategicznego stanowi fundament teoretyczny przy omówieniu istotnych zagadnień metodycznych: typów kształcenia, celów edukacyjnych, specjalizacji oraz kompetencji tłumacza. Książka poszerza horyzonty metodyczne i jest skierowana do wszystkich czytelników zainteresowanych edukacją tłumacza - zarówno początkujących, jak i doświadczonych nauczycieli przekładu, jego teoretyków i praktyków.