{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Marlene Dietrich. Prawdziwe życie legendy kina",
  "subtitle": null,
  "slug": "marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-riva/marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-riva/marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-riva/marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maria Riva",
      "slug": "maria-riva",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-riva"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/maria-riva/marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina_978-83-2407-454-9.jpg?v=2026-03-31%2002%3A03%3A38",
  "description": "Historia kobiety, która robiła wszystko, co chciała (z każdym, z kim chciała). „ Kiedy mówiła, inni jej słuchali. Kiedy się poruszała, wszyscy patrzyli. Miałam trzy lata, gdy dotarło do mnie, że nie mam matki – ja należę do Jej Wysokości”. Maria Riva – jedyne dziecko Marlene Dietrich – od najmłodszych lat towarzyszyła matce na przyjęciach i w aktorskiej garderobie. Na planie filmowym zawsze czekała w gotowości z lusterkiem do poprawienia makijażu. Nikt nie znał Marlene tak jak jej córka. Ikona stylu, królowa życia i toksyczna matka. Perfekcjonistka z wielkim ego, która nie cofała się przed niczym. Zagrała w pierwszej filmowej scenie pocałunku dwóch kobiet, a do stworzenia idealnego kostiumu zdobyła ubrania męskich prostytutek z ulic Berlina. Jej urokowi ulegli Ernest Hemingway i Gary Cooper. Uwiodła kochankę Grety Garbo, romansowała z Édith Piaf. Na złość Goebbelsowi zrzekła się niemieckiego obywatelstwa. Uwielbiała diamenty i futra, zajadała się frankfurterkami i gęsim smalcem, była uzależniona od soli przeczyszczających. Błyskotliwie nakreślony portret gwiazdy wszechczasów i epicka panorama złotej ery Hollywood. W tej wyjątkowej biografii osobiste wspomnienia autorki przeplatają się z mało znanymi faktami z życia elit oraz fragmentami prywatnej korespondencji i pamiętników gwiazdy. Książka napisana z pazurem i szalenie dowcipna, pełna ciepła i szczera aż do bólu. Biografia totalna, która pochłonie cię bez reszty. „ Bestia i anioł. Geniuszka i nieudaczniczka. Mistrzowski portret kobiety, która już sto lat temu żyła tak, jak świat zacznie żyć – być może – za sto lat. Gdy czytałam tę książkę wiele lat temu, natychmiast uznałam ją za najlepszą biografię, jaka kiedykolwiek powstała. Dziś jakimś cudem podoba mi się jeszcze bardziej”. /Magdalena Parys/ „» Kiedy byłam dzieckiem, myślałam, że nazywam się: Maria, córka Marleny Dietrich« – mówiła Maria Riva. I był w tych słowach żal. Ale bez obaw. To nie jest książka o znanej matce i porzuconej córce. To książka o miłości, jej poszukiwaniu i nieumiejętności wyrażenia. Jest tu wszystko: radość, smutek, samotność. I cały świat w tle. Berlin, szalone Hollywood. Druga wojna światowa. I czas po. Maria Riva napisała poruszającą, pełną ciepła i humoru, brawurową książkę”. /Angelika Kuźniak/ „ Starannie dopracowana i niesamowicie zabawna. Uwadze Rivy nie umyka nawet najdrobniejszy cekin”. /The New York Times/ „ Dietrich zachowywała się nieznośnie, to nie ulega wątpliwości. (…) Ale nawet gdy Riva opisuje, jak jej matka publicznie wyciąga brudne majtki z torebki z krokodylej skóry, wiemy, że patrzymy na prawdziwą gwiazdę”. /The Independent/",
  "editions": [
    {
      "title": "Marlene Dietrich. Prawdziwe życie legendy kina",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-riva/marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina/9788324074549",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Natalia Wiśniewska",
        "Monika Skowron"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2407-454-9",
      "pages": null,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/maria-riva/marlene-dietrich-prawdziwe-zycie-legendy-kina_978-83-2407-454-9.jpg?v=2026-03-31%2002%3A03%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}