# Co przemilczałam

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-oliwia-hochberg-von-pless/co-przemilczalam

![Co przemilczałam](https://quivercdn.com/covers/zamek-ksiaz-w-walbrzychu-sp-z-o-o/maria-teresa-oliwia-hochberg-von-pless/co-przemilczalam_978-83-9234-636-4-d3cc68ba.jpg?v=2026-09-04%2008%3A43%3A16)

- Autorzy: [Maria Teresa Oliwia Hochberg von Pless](https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-oliwia-hochberg-von-pless)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2019-01-01

## Opis

Przetłumaczony po raz pierwszy na język polski przez nieocenioną tłumaczkę i znawczynię życia księżnej Daisy von Pless Panią Barbarę Borkowy, trzeci tom pamiętników księżnej pt. „ Co przemilczałam”. Wydany po raz pierwszy w 1936 roku stanowi uzupełnienie dwóch poprzednich tomów: „ Tańca na wulkanie” i „ Lepiej przemilczeć”. „ W 1936 roku księżna Daisy była już osobą ciężko chorą i przykutą do wózka inwalidzkiego. Zniknęło jej kiedyś tak bujne życie towarzyskie, dalekie podróże stały się niemożliwe, a chęć powrotu do ukochanej Anglii przekształciła się w niespełnione marzenie. Pozostały jednak wspomnienia i dużo czasu do rozmyślań przy kominku nad życiem, nad światem, nad przeszłością oraz pragnienie podzielenia się nimi z innymi. Niektóre z tych przemyśleń były głęboko filozoficzne, inne raczej naiwne, jeszcze inne odzwierciedlały powszechnie wtedy panujące przeświadczenia i mentalność polityczną ludzi jej pokolenia i pokroju. Wszystkie, na swój sposób, niezwykle ciekawe i malujące, czy to poprzez krytykę czy osobistą lub stereotypową pochwałę, niesłychanie ciekawy obraz czasów, w jakich przyszło jej żyć (…)” Barbara Borkowy

## Wydania

### Co przemilczałam

- Wydawnictwo: Zamek Książ w Wałbrzychu Sp. z o.o.
- ISBN: 978-83-9234-636-4
- Liczba stron: 355
- Data wydania: 2019-01-01
- Język: pl_PL