{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna",
  "subtitle": null,
  "slug": "z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz/z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz/z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz/z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz",
      "slug": "maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2004-09-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz/z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna_8-324-00472-6.jpg?v=2026-03-31%2016%3A41%3A57",
  "description": "Ojciec Teresa Trân Thi Lāi był jednym z niewielu katolickich mandarynów w Wietnamie, zaangażowanym w sprawy Kościoła. Piastował poważne stanowiska w różnych prowincjach tego kraju, był nawet kandydatem na prezydenta. Opowieść jego córki pokazuje życie w Wietnamie w czasach jej dzieciństwa, a także życie Kościoła widziane oczami dziecka, uczennicy katolickiej szkoły, wreszcie redaktora studenckiego pisma i uczestniczki międzynarodowych kongresów. Teresa Trân Thi Lāi opowiada też o studiach we Francji, o swym spotkaniu z Polską i przyszłym mężem Stefanem Wilkanowiczem, a także o swojej pracy tłumacza (m. in. książki kardynała Karola Wojtyły), o swoich córkach - Marzenie Lan Wilkanowicz-Devoud (dziennikarka, „ Elle”) i Katarzynie Dung Wierzchosławskiej (tłumaczka) oraz wnukach (Laetitia, Charles, Zosia i Jaś).",
  "editions": [
    {
      "title": "Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz/z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna/8324004726",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00472-6",
      "pages": null,
      "published": "2004-09-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/maria-teresa-tran-thi-lai-wilkanowicz/z-wietnamu-do-polski-opowiesc-corki-mandaryna_8-324-00472-6.jpg?v=2026-03-31%2016%3A41%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}