{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wojna bestii i zwierząt",
  "subtitle": null,
  "slug": "wojna-bestii-i-zwierzat",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marija-stiepanowa/wojna-bestii-i-zwierzat",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marija-stiepanowa/wojna-bestii-i-zwierzat.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marija-stiepanowa/wojna-bestii-i-zwierzat.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marija Stiepanowa",
      "slug": "marija-stiepanowa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marija-stiepanowa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2018-06-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wolno/marija-stiepanowa/wojna-bestii-i-zwierzat_978-83-9462-979-3-5087e9f7.jpg?v=2026-09-03%2017%3A12%3A42",
  "description": "Tom wierszy Marii Stiepanowej Wojna bestii i zwierząt to pierwsza wydana w Polsce książka autorki, która ukazuje się w przekładzie Zbigniewa Dmitrocy. Niniejszy wybór zawiera teksty z wydanego w 2015 roku tomu Spolia. Tytułowa Wojna bestii i zwierząt jest intertekstualnym poematem o bezsensie wojny. Autorka nawiązuje w nim m. in. do Ziemi jałowej T. S. Eliota, staroruskiego Słowa o wyprawie Igora oraz starotestamentowych Psalmów w przekładzie staro-cerkiewno-słowiańskim. Liczne kryptocytaty i parafrazy pokazują, że kultura europejska jest jednością, a podział Europy na Wschodnią i Zachodnią jest podziałem stricte politycznym. Książka ukazuje się z okazji 7. Festiwalu Miłosza, organizowanego przez Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundację Miasto Literatury w dniach 7–10 czerwca 2018.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wojna bestii i zwierząt",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marija-stiepanowa/wojna-bestii-i-zwierzat/9788394629793",
      "publisher": "Wolno",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9462-979-3",
      "pages": 44,
      "published": "2018-06-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wolno/marija-stiepanowa/wojna-bestii-i-zwierzat_978-83-9462-979-3-5087e9f7.jpg?v=2026-09-03%2017%3A12%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}