{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Marzenie Celta",
  "subtitle": null,
  "slug": "marzenie-celta",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mario Vargas Llosa",
      "slug": "mario-vargas-llosa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "El sueño del celta",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2011-10-03",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/mario-vargas-llosa/marzenie-celta_978-83-2401-817-8.jpg?v=2026-03-31%2013%3A21%3A26",
  "description": "Najnowsza powieść Mario Vargasa Llosy Fascynująca podróż w otchłań ludzkiej natury Roger Casement siedzi w celi śmierci. Nie wie, jak skończy się walka o jego życie. W zamknięciu zmaga się z demonami przeszłości. Casement, idealista i charyzmatyczny dyplomata, większość życia spędził w Kongu i Amazonii. To on ujawnił całemu światu okrutną prawdę o bezmyślnych torturach i gwałtach na rdzennych mieszkańcach, jakich dopuszczali się - rzekomo cywilizowani - Europejczycy. Brudny koszmar kolonialnego świata przekracza wszelkie granice wyobraźni. Casement jako jedyny zachował w nim honor i czystość. Ale może to tylko pozory? Przecież jednak skazano go na karę śmierci! Co kryją tajemnicze dzienniki znalezione przez Scotland Yard? Dlaczego wzbudzają tyle kontrowersji? W swojej pierwszej po Nagrodzie Nobla powieści Mario Vargas Llosa dokonuje bezlitosnej wiwisekcji ludzkiej moralności. To, co odkrywa, przeraża i... fascynuje. Mario Vargas Llosa zainspirowany Jądrem ciemności Josepha Conrada, zaczął studiować życie Rogera Casementa. Dochodzenie, które przeprowadził, zaowocowało Marzeniem Celta .",
  "editions": [
    {
      "title": "Marzenie Celta",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta/9788324018178",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2401-817-8",
      "pages": null,
      "published": "2011-10-03",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/mario-vargas-llosa/marzenie-celta_978-83-2401-817-8.jpg?v=2026-03-31%2013%3A21%3A26"
    },
    {
      "title": "Marzenie Celta",
      "subtitle": null,
      "url": null,
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Traum des Kelten",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/de/der-traum-des-kelten"
    },
    {
      "title": "Το όνειρο του κέλτη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/el/to-oneiro-tou-kelti"
    },
    {
      "title": "El sueño del celta",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/es/el-sueno-del-celta"
    },
    {
      "title": "O sonho do celta",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/pt/o-sonho-do-celta"
    },
    {
      "title": "Мрія кельта",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-liosa/uk/mriia-kelta"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}