{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Raj tuż za rogiem",
  "subtitle": null,
  "slug": "raj-tuz-za-rogiem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/raj-tuz-za-rogiem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/raj-tuz-za-rogiem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/raj-tuz-za-rogiem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mario Vargas Llosa",
      "slug": "mario-vargas-llosa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "El paraíso en la otra esquina",
  "original_language": "es",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FC",
      "heading": "Biografie fabularyzowane"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/mario-vargas-llosa/raj-tuz-za-rogiem_978-83-2401-458-3.jpg?v=2026-03-31%2014%3A15%3A13",
  "description": "Pełna pasji opowieść o dwóch niespokojnych duszach Paul Gauguin, wybitny malarz, ucieka od życia paryskich koterii artystycznych i jedzie na Tahiti. Liczy na to, że życie z daleka od Francji, złożone z seksu oraz najbardziej pierwotnych emocji pozwoli mu zdrapać nalot cywilizacji i powrócić do korzeni sztuki. Flora Tristan to rewolucjonistka, pisarka i agitatorka, która wierzy, że dobroć, miłość i seks mogą zbawić świat. Opuszcza męża i wyrusza na misję tworzenia utopijnego społeczeństwa wśród bohemy i robotników francuskich miast. Oboje są uciekinierami. Oboje mają wizję wielkiego przeobrażenia. Łączy ich gorączkowy upór i wiara w to, że człowiek znów może być autentyczny. Jednak utopii nie sposób stworzyć... Lecz można się zbawić na własny rachunek? W swej przesyconej erotyką powieści o dwóch autentycznych postaciach XIX wieku Llosa szuka odpowiedzi na zasadnicze pytania nurtujące współczesnych czytelników: czy można wyrwać się z szarzyzny życia i naprawdę zmienić świat, choćby wokół siebie?",
  "editions": [
    {
      "title": "Raj tuż za rogiem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/raj-tuz-za-rogiem/9788324014583",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2401-458-3",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/mario-vargas-llosa/raj-tuz-za-rogiem_978-83-2401-458-3.jpg?v=2026-03-31%2014%3A15%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Das Paradies ist anderswo",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/de/das-paradies-ist-anderswo"
    },
    {
      "title": "El paraíso en la otra esquina",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/es/el-paraiso-en-la-otra-esquina"
    },
    {
      "title": "O Paraíso na Outra Esquina",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/pt/o-paraiso-na-outra-esquina"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}