{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rozprávač",
  "subtitle": null,
  "slug": "rozpravac",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/sk/rozpravac",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/sk/rozpravac.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/sk/rozpravac.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mario Vargas Llosa",
      "slug": "mario-vargas-llosa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "El hablador",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2026-11-09",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Peruánsky spisovateľ počas pobytu vo Florencii v malej galérii náhodou natrafí na fotografiu rozprávača z domorodého amazonského kmeňa. Muž sa mu zdá povedomý, má pocit, že to nie je domorodý Indián, ale jeho priateľ zo školských čias Saúl Zuratas. Pri spomienkach na dávneho priateľa sa zamýšľa nad jeho premenou z moderného človeka na významného člena kmeňa Mačigengov. Prepojením rozprávania o tajomstvách formovania a premeny ľudskej identity, mýtov, legiend a skutočnosti vytvoril Vargas Llosa strhujúci príbeh o ceste z moderného sveta k jeho počiatkom, pričom jeho románový hrdina nachádza zmysel oboch svetov až vtedy, keď jeden z nich opustí.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rozprávač",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/sk/rozpravac/9788055678337",
      "publisher": "Slovart",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Roman Brat"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-5567-833-7",
      "pages": 240,
      "published": "2026-11-09",
      "language": "sk_SK",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Geschichtenerzähler",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/de/der-geschichtenerzahler"
    },
    {
      "title": "El hablador",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/es/el-hablador"
    },
    {
      "title": "Gawędziarz",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz"
    },
    {
      "title": "O Falador",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mario-vargas-llosa/pt/o-falador"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}