{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "It Girl",
  "subtitle": null,
  "slug": "it-girl",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marisa-meltzer/it-girl",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/marisa-meltzer/it-girl.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/marisa-meltzer/it-girl.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marisa Meltzer",
      "slug": "marisa-meltzer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marisa-meltzer"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "It Girl: The Life and Legacy of Jane Birkin",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/marisa-meltzer/it-girl_978-83-6875-328-8.jpg?v=2026-05-20%2012%3A38%3A44",
  "description": "Koszyk, grzywka, torebka Hermèsa, Powiększenie Antonioniego, Serge Gainsbourg i Je t'aime… moi non plus – Jane Birkin, Angielka, która stała się uosobieniem francuskiego stylu, żyje w naszej pamięci raczej jako zbiór charakterystycznych elementów niż jako osoba z krwi i kości. Bez wątpienia była ikoną: prawdziwą it girl definiującą moment kulturowy, w którym tworzyła, i w jakiś nieuchwytny sposób uosabiającą ducha swoich czasów. A jednak o jej życiu wiedzieliśmy niewiele – aż do teraz. Marisa Meltzer rekonstruuje skomplikowane relacje prywatne i zawodowe, jakie łączyły Birkin z kolejnymi partnerami – w tym nierozerwalną, trwającą całe życie więź z Gainsbourgiem – i odtwarza niełatwą drogę do twórczej i osobistej emancypacji. Śledzi jej rozwój jako aktorki: od ról uroczych trzpiotek, przez pierwsze poważne kreacje w filmach Jacques’a Doillona, aż po twórczą współpracę z ikoną francuskiej Nowej Fali, Agnès Vardą. Opowiada też o muzyce, która pojawiła się w jej życiu dzięki prowokacjom Gainsbourga, by w późniejszych latach stać się sposobem na najpełniejsze wyrażenie siebie i zmierzenie z druzgocącymi doświadczeniami. I choć niepowtarzalny czar, jaki roztaczała Jane, trudno uchwycić i ubrać w słowa, It girl pozwala zbliżyć się do Birkin i lepiej zrozumieć wpływ, jaki wywarła na kulturę. +++ Paryska ikona w najkrótszych sukienkach, namiętny głos skandalicznego przeboju, dziewczyna z grzywką. Taką Jane Birkin pamięta kultura masowa. A była też matką, aktorką, aktywistką, muzą. Bo kobieta to więcej niż nawet najpiękniejsza fotografia. Niejednoznaczna, nieprzyzwoita, niepoprawna – i wciąż fascynująca. Poznajcie prawdziwą Jane! Anna Gacek It girl. Historia Jane Birkin to wnikliwy, intymny portret jednej z najbardziej fascynujących postaci francuskiej kultury. Marisa Meltzer odsłania kobietę rozdartą między wizerunkiem a rzeczywistością, kruchością a determinacją. Obierając mit z kolejnych warstw, nie tyle go burzy, ile pokazuje, jak bardzo był niepełny. Kara Becker",
  "editions": [
    {
      "title": "It Girl",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/marisa-meltzer/it-girl/9788368753288",
      "publisher": "Marginesy",
      "translators": [
        "Kaja Gucio"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6875-328-8",
      "pages": 272,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/marisa-meltzer/it-girl_978-83-6875-328-8.jpg?v=2026-05-20%2012%3A38%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}