{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Technical Leadership. Od eksperta do lidera. Wydanie II poszerzone",
  "subtitle": null,
  "slug": "technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mariusz-sieraczkiewicz/technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mariusz-sieraczkiewicz/technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mariusz-sieraczkiewicz/technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mariusz Sieraczkiewicz",
      "slug": "mariusz-sieraczkiewicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mariusz-sieraczkiewicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2018-09-06",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/onepress/mariusz-sieraczkiewicz/technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone_978-83-2834-610-9.jpg?v=2026-04-07%2021%3A24%3A36",
  "description": "\" Dotąd nie było takiej książki na rynku\" (z recenzji pierwszego wydania) Wybitne umiejętności techniczne i naturalny talent do zarządzania ludźmi nie zawsze idą w parze. A szkoda, bo losem świetnego programisty zatrudnionego na etacie jest, prędzej czy później, awans: z juniora na seniora, z seniora na lidera... I tu zaczyna się problem. Człowieka, który doskonale zna swój koderski fach, stawia się nagle przed koniecznością częściowego bądź całkowitego porzucenia go na rzecz zarządzania zespołem innych koderów - do tej pory kolegów z pracy, a teraz nagle podwładnych. Skąd czerpać wiedzę i inspiracje? W jaki sposób twarde umiejętności, które ma programista, uzupełnić o niezbędne na nowym stanowisku umiejętności miękkie? Czy każdy musi sam i w bólach przejść tę trudną drogę \" od eksperta do menedżera\", czy też można liczyć na wsparcie i podpowiedzi bardziej doświadczonych technicznych liderów? Otóż można, a nawet należy, tyle tylko, że trzeba dobrze wybrać mentora. Proponujemy, by Twoim \" mistrzem\" stał się ten podręcznik. Jego autor od kilkunastu lat współpracuje z zespołami programistycznymi jako trener i konsultant, zna więc specyfikę branży, z którą związałeś się zawodowo, i jest świadom tego, jakie problemy stoją przed nowo mianowanym liderem technicznym. Co więcej, wie, co zrobić, by te problemy szybko i skutecznie rozwiązać. W tym podręczniku mówi o roli, jaką odgrywa lider techniczny, o różnicach między ekspertem a liderem, o tym, jak skutecznie pracować ze swoim zespołem oraz jak budować relacje z biznesem. Wskazuje, skąd czerpać motywację - dla siebie i powierzonych sobie ludzi, jak z nimi rozmawiać, by chcieli słuchać, i jak ich słuchać, by wyciągać budujące wnioski. Drugie",
  "editions": [
    {
      "title": "Technical Leadership. Od eksperta do lidera. Wydanie II poszerzone",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mariusz-sieraczkiewicz/technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone/9788328346109",
      "publisher": "Onepress",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2834-610-9",
      "pages": 192,
      "published": "2018-09-06",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/onepress/mariusz-sieraczkiewicz/technical-leadership-od-eksperta-do-lidera-wydanie-ii-poszerzone_978-83-2834-610-9.jpg?v=2026-04-07%2021%3A24%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}