{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Szaleństwa, gafy i trafy, czyli uczę się żyć we Francji (nie jest łatwo)",
  "subtitle": null,
  "slug": "szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mark-greenside/szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mark-greenside/szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mark-greenside/szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mark Greenside",
      "slug": "mark-greenside",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mark-greenside"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-08-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/mark-greenside/szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo_978-83-8031-011-7-5a27c2d8.jpg?v=2026-09-02%2008%3A11%3A05",
  "description": "Dwadzieścia pięć lat temu, wbrew logice i zdrowemu rozsądkowi, kupiłem dom we Francji. Najpierw długo się dziwiłem wszystkiemu, co mnie otaczało, a potem doszedłem do wniosku, że i tak nie zostanę Francuzem – choćbym nie wiem jak się starał. I tak zatytułowałem moją pierwszą książę opisującą początki życia na francuskiej ziemi. Łatwo nie było. I nie jest. Ciągle popełniam gafy, choć zdarzają się i trafy, wszystko przeplatane szaleństwami. To znaczy – szaleństwami z punktu widzenia Francuzów, bo dla mnie wszystko normalka… Na ile normalka, starałem się pokazać, zestawiając charakterystyczne dla Francji zachowania, obyczaje, nawyki i opatrując je komentarzami niezmiennie wiecznie zdziwionego obcego, zza oceanu. Dwadzieścia pięć lat temu kupiłem dom we Francji. I nigdy, nawet przez chwilę, nie żałowałem!",
  "editions": [
    {
      "title": "Szaleństwa, gafy i trafy, czyli uczę się żyć we Francji (nie jest łatwo)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mark-greenside/szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo/9788380310117",
      "publisher": "Świat Książki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8031-011-7",
      "pages": 288,
      "published": "2015-08-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/mark-greenside/szalenstwa-gafy-i-trafy-czyli-ucze-sie-zyc-we-francji-nie-jest-latwo_978-83-8031-011-7-5a27c2d8.jpg?v=2026-09-02%2008%3A11%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}