# Dobrodružství Toma Sawyera

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/cs/dobrodruzstvi-toma-sawyera

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/cs/dobrodruzstvi-toma-sawyera.json

![Dobrodružství Toma Sawyera](https://quivercdn.com/covers/albatros/mark-twain/dobrodruzstvi-toma-sawyera_978-80-0007-759-8.jpg?v=2026-07-24%2009%3A22%3A19)

- Autorzy: [Mark Twain](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain), [František Fröhlich](https://www.kolczanksiazek.pl/frantisek-frohlich)
- Język: cs_CZ
- Data wydania: 2005-05-31
- Gatunki: Opowieści oparte na faktach, Proza literacka, Współczesna proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Literatura przygodowa, literatura akcji, Literatura przygodowo-historyczna, Proza w przekładzie, Komiks i powieść graficzna i manga – style i tradycje, Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja, Dziecięce / Nastoletnie: Książki tekst plus obraz, Literatura dla dzieci i młodzieży, Klasyczna beletrystyka dla dzieci i młodzieży, Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży, Literatura sensacyjna i przygodowa dla dzieci i młodzieży, Proza dla dzieci i młodzieży – tłumaczenia, Problemy osobiste i zagadnienia społeczne dla dzieci i młodzieży

## Opis

Dobrodružství Toma Sawyera, román klasika americké literatury Marka Twaina, byl vydaný v roce 1876. S gustem ho četli naši rodiče, i rodiče našich rodičů, a bez přehánění můžeme prohlásit, že spolu s dalším románem Dobrodružství Huckleberryho Finna se stal nejmilovanějším klukovským románem všech dob. Dnešním školákům se dostává do rukou v překladu Jany Mertinové, který napínavé příběhy podává svěžím, současným jazykem. S Tomem Sawyerem a jeho kamarádem Huckem budou dnešní kluci prožívat jeho útěk z domova, pirátský život na pustém ostrově i hledání pokladu ve strašidelném domě.¨ Nadchne je stejně jako mnoho generací před nimi, jak se oba kamarádi s ohromnou kuráží zastanou neprávem obviněného Mouly Pottera, a ohromí poklidné městečko odhalením skutečného pokladu v tajné skrýši lupičů.

## Wydania

### Dobrodružství Toma Sawyera

- Wydawnictwo: Albatros
- ISBN: 978-80-0007-759-8
- Liczba stron: 262
- Data wydania: 2025-05-19
- Język: cs_CZ

### Dobrodružství Toma Sawyera

- Wydawnictwo: 1400
- ISBN: 978-80-2770-319-7
- Liczba stron: 272
- Data wydania: 2021-01-01
- Język: cs_CZ

### Dobrodružství Toma Sawyera

- Wydawnictwo: Albatros
- ISBN: 978-80-0003-708-0
- Liczba stron: 262
- Data wydania: 2014-11-03
- Język: cs_CZ

### Dobrodružství Toma Sawyera

- Wydawnictwo: bambook
- ISBN: 978-80-2473-386-9
- Liczba stron: 72
- Data wydania: 2010-04-14
- Język: cs_CZ

### Dobrodružství Toma Sawyera

- Wydawnictwo: Albatros
- ISBN: 978-80-0001-472-2
- Liczba stron: 280
- Data wydania: 2005-05-31
- Język: cs_CZ

## Książka w innych językach

- [Tom Sawyers Abenteuer](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/de/tom-sawyers-abenteuer) (de_DE)
- [The Adventures of Tom Sawyer](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/en/the-adventures-of-tom-sawyer) (en_US)
- [Las aventuras de Tom Sawyer](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/es/las-aventuras-de-tom-sawyer) (es_AR)
- [Les Aventures de Tom Sawyer](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/fr/les-aventures-de-tom-sawyer) (fr_FR)
- [Le avventure di Tom Sawyer](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/it/le-avventure-di-tom-sawyer) (it_IT)
- [トム・ソーヤーの冒険](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/ja/tomusoyaa-no-boken) (ja_JP)
- [Przygody Tomka Sawyera](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/przygody-tomka-sawyera) (pl_PL)
- [As Aventuras de Tom Sawyer](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-twain/pt/as-aventuras-de-tom-sawyer) (pt_PT)
- [Том Сойєр](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-tven/uk/tom-soiier) (uk_UA)