» Ein großartiger Roman. Ein phänomenales Debüt. Hinreißend lebendig, auf erhabene Weise unheimlich, in erschütterndem Maße furchteinflößend, atemberaubend intelligent – es lässt fast alle anderen Werke bedeutungslos erscheinen. Man kann sich vorstellen, wie Thomas Pynchon, J. G. Ballard, Stephen King und David Foster Wallace sich vor Danielewski verneigen, fassungslos vor Staunen, Überraschung, Gelächter und Ehrfurcht.« Bret Easton Ellis Als der Pulitzer-Preisträger Will Navidson mit seiner Frau und den beiden Kindern in das Haus zieht, ahnt er nicht, wie hier sein Leben aus den Fugen geraten wird. Ganz beiläufig filmt er die alltäglichen Vorgänge in den Zimmern und Fluren; ganz beiläufig muss er feststellen, dass dieses Haus über Räume verfügt, die kein Grundriss verzeichnet. Nachdem er bei einer ersten Erkundung dieser Räume fast den Rückweg nicht mehr findet, holt er Hilfe – ein Ingenieur und ein professioneller Höhlenforscher sollen die unermesslichen Räume im Hausinneren erforschen helfen. Und immer läuft die Kamera mit - und zeichnet auf, was über den Verstand aller Beteiligten geht und ganze Generationen von Filmkritikern und Kinogängern schaudern lassen wird ... » Ein komplexes, gelehrtes und zutiefst beängstigendes Buch.« —The Wall Street Journal » Ein Romanmosaik, das sich gleichzeitig wie ein Thriller und wie eine seltsame, traumähnliche Reise ins Unterbewusstsein liest.« —The New York Times » Wie Melvilles Moby Dic k, Joyces Ulysses und Nabokovs Fahles Feuer ist Danielewskis Das Haus ein ausgesprochen kühnes, vielschichtiges Werk. Sein Umfang, seine Gelehrsamkeit, sein formaler Einfallsreichtum und das unglaubliche Erzähltempo stellen alles in den Schatten.« -SAN DIEGO UNION-TRIBUNE » Dieses teuflisch brillante Buch kann man unmöglich ignorieren, aus der Hand legen oder zu Ende lesen. Wenn Sie Ihr Exemplar kaufen, werden Sie vielleicht auf einer bestimmten Seite mich finden, geschrumpft wie Vincent Price in „ Die Fliege“, immer noch gefangen im Netz seiner bösartigen, wunderschönen Seiten.« —Jonathan Lethem, Autor von „ Motherless Brooklyn“ » Willkommen in der Hölle. Es erwartet Sie das volle Programm.« Mark Z. Danielewski Die Übersetzerin: Christa Schuenke lebt und arbeitet in Berlin. Für ihre literarischen Übersetzungen wurde sie mehrfach ausgezeichnet. Zuletzt hat sie eine Neuübertragung von » Gullivers Reisen« vorgelegt.
Kołczan KsiążekStrona głównaZałóż kontoZaloguj się