Sen noci svatojánskécooboo978-80-7447-025-797880744702572010-09-20czeski (Czechy)208Softcover
Profil książkiczeski (Czechy)
Książka · 1 wydanie
Sen noci svatojánské
- Tytuł oryginału
- A Midsummer Night's Dream
- Gatunki
- Film i kino · Telewizja · Radio / podcasty · Sztuki teatralne i scenariusze · Literaturoznawstwo i krytyka literacka · Proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja · Literatura dla dzieci i młodzieży · Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży
- 2010
- pierwsze wydanie
- angielski
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 208
- stron
„ Čtyři noci utečou jak sen,“ říká královna Amazonek Hippolyta v jedné z nejslavnějších Shakespearových komedií, která se všemi svými náhlými zvraty, proměnami postav a nepřetržitým proudem okouzlující fantazie sama uteče jak sen. Adaptace, která propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy, se odehrává v současných Aténách, ale přesto z velké části zachovává antický ráz, který námětu přísluší. Výsledkem je představivostí hýřící snový svět, kde se staré a nové prolíná s překvapivou lehkostí.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
Sen noci svatojánskécooboo978-80-7447-025-797880744702572010-09-20czeski (Czechy)208SoftcoverKsiążka w innych językach
8 języków
NiemieckiDEEin SommernachtstraumDtv · przekł. Frank Günther
AngielskiENA Midsummer Night's DreamPuffin
HiszpańskiESSueño de una noche de veranoEterna Cadencia
FrancuskiFRLe Songe d'une nuit d'étéLe Livre De Poche
WłoskiITA Midsummer Night's DreamGiunti Editore
PolskiPLSen nocy letniejBellona
PortugalskiPTSonho de Uma Noite de VerãoRelogio DaguaСон літньої ночіUkraińskiUKСон літньої ночіАпріорі · przekł. Dzyvinka Fedorciv