# Sen noci svatojánské

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/martin-hilsky/cs/sen-noci-svatojanske

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/martin-hilsky/cs/sen-noci-svatojanske.json

![Sen noci svatojánské](https://quivercdn.com/covers/cooboo/martin-hilsky/sen-noci-svatojanske_978-80-7447-025-7.jpg?v=2026-07-25%2004%3A51%3A27)

- Autorzy: [Martin Hilský](https://www.kolczanksiazek.pl/martin-hilsky), [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare)
- Język: cs_CZ
- Data wydania: 2010-09-20
- Gatunki: Film i kino, Telewizja, Radio / podcasty, Sztuki teatralne i scenariusze, Literaturoznawstwo i krytyka literacka, Proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja, Literatura dla dzieci i młodzieży, Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży

## Opis

„ Čtyři noci utečou jak sen,“ říká královna Amazonek Hippolyta v jedné z nejslavnějších Shakespearových komedií, která se všemi svými náhlými zvraty, proměnami postav a nepřetržitým proudem okouzlující fantazie sama uteče jak sen. Adaptace, která propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy, se odehrává v současných Aténách, ale přesto z velké části zachovává antický ráz, který námětu přísluší. Výsledkem je představivostí hýřící snový svět, kde se staré a nové prolíná s překvapivou lehkostí.

## Wydania

### Sen noci svatojánské

- Wydawnictwo: cooboo
- ISBN: 978-80-7447-025-7
- Liczba stron: 208
- Data wydania: 2010-09-20
- Język: cs_CZ

## Książka w innych językach

- [Ein Sommernachtstraum](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/de/ein-sommernachtstraum) (de_DE)
- [A Midsummer Night's Dream](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/en/a-midsummer-nights-dream) (en_GB)
- [Sueño de una noche de verano](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/es/sueno-de-una-noche-de-verano) (es_AR)
- [Le Songe d'une nuit d'été](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/fr/le-songe-dune-nuit-dete) (fr_FR)
- [A Midsummer Night's Dream](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/it/a-midsummer-nights-dream) (it_IT)
- [Sen nocy letniej](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/sen-nocy-letniej) (pl_PL)
- [Sonho de Uma Noite de Verão](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/pt/sonho-de-uma-noite-de-verao) (pt_PT)
- [Сон літньої ночі](https://www.kolczanksiazek.pl/viliam-shekspir/uk/son-litnoi-nochi) (uk_UA)