{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kobieta bez grobu",
  "subtitle": null,
  "slug": "kobieta-bez-grobu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/martin-pollack/kobieta-bez-grobu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/martin-pollack/kobieta-bez-grobu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/martin-pollack/kobieta-bez-grobu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Martin Pollack",
      "slug": "martin-pollack",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/martin-pollack"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/martin-pollack/kobieta-bez-grobu_978-83-8191-018-7.jpg?v=2026-04-01%2011%3A11%3A05",
  "description": "Kronikę Dolnej Styrii tworzy wielowiekowe współistnienie dwóch żywiołów narodowych. Do I wojny światowej dominowali mieszkańcy niemieckojęzyczni, próbujący pozbawić Słoweńców równych praw. Gdy w 1919 roku władzę objęli Słoweńcy, zwalniano z pracy niemieckich nauczycieli i urzędników, wielu z nich musiało z dnia na dzień opuścić kraj. Kiedy w 1941 roku Hitler napadł na Jugosławię, natychmiast wydał rozkaz, by Dolną Styrię znowu uczynić niemiecką. W 1945 roku karta ponownie się odwróciła, przynosząc kres niemieckiej mniejszości na tym terenie. W wyniku prześladowań Niemców w Jugosławii w 1945 roku zginęła w obozie w Hrastovcu Pauline Drolc. Nieśmiała kobieta, o której nawet sąsiedzi wiedzieli niewiele. Pauline była żoną Słoweńca, miejscowego organisty, ale jednocześnie siostrą narodowych socjalistów, antysemitów, członków SS i Gestapo. Martin Pollack próbuje odpowiedzieć na pytanie, dlaczego jego cioteczna babka Pauline zginęła. I tak historia zwykłej cichej kobiety, mieszkanki Tüffer w Dolnej Styrii, przeradza się w opowieść o splątanych losach austriackiej rodziny żyjącej na terenie obecnej Słowenii, skomplikowanych stosunkach narodowościowych, burzach wojen światowych, zmieniających się ideologiach i podziałach politycznych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kobieta bez grobu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/martin-pollack/kobieta-bez-grobu/9788381910187",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8191-018-7",
      "pages": 200,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/martin-pollack/kobieta-bez-grobu_978-83-8191-018-7.jpg?v=2026-04-01%2011%3A11%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}