Bulletin č. 69 byl koncipován jako platforma pro sebereflexi muzea umění, v němž je každodenně jeho zaměstnanci, ale i návštěvníky prováděna velmi specifická činnost: interpretace na straně instituce a recepce na straně diváka. Nesetkáte se zde ani s jediným uměleckohistorickým příspěvkem, jenž by pomocí metod dějin umění došel k objasnění autorství, datace či provenience konkrétního díla nebo určitého uměleckého konvoltu. Důraz byl kladen spíše na mimoumělecké faktory ovlivňující muzejní či galerijní instituce, a to nejen u nás, ale i v okolních zemích. Vydání je proto zaměřeno na témata týkající se muzea umění jako akademického pracoviště, duchovnosti a víry, interpretace queer umění a česko-německých vztahů.
