{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lalka i Marks",
  "subtitle": null,
  "slug": "lalka-i-marks",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maryam-madjidi/lalka-i-marks",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maryam-madjidi/lalka-i-marks.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maryam-madjidi/lalka-i-marks.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maryam Madjidi",
      "slug": "maryam-madjidi",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maryam-madjidi"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2018-11-26",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/maryam-madjidi/lalka-i-marks_978-83-0603-512-4-7872cfce.jpg?v=2026-09-03%2019%3A49%3A30",
  "description": "\" Lalka i Marks\" to debiutancka powieść młodej, urodzonej w Teheranie francuskiej pisarki pochodzenia irańskiego Maryam Madjidi. Piękno i siła tej autobiograficznej prozy, opisującej dzieciństwo w Islamskiej Republice Iranu, polityczne zaangażowanie rodziców, wyjazd do Francji, okres milczenia i fascynacji nową ojczyzną, w końcu powrót do rodzimego języka i kultury, przyniosły autorce w 2017 roku prestiżową nagrodę Goncourtów w kategorii „ Pierwsza powieść”. Wielka moc i urok tej książki polega na tym, że obserwujemy tu potrójną metamorfozę: dziewczynki w dojrzałą kobietę, egzula w osobę, dla której „ prawdziwą ojczyzną nie jest Francja, ale język francuski” oraz jakby przeistoczenie językowej niemoty w wielką damę prozy poetyckiej. (…)Pasjonująca narracja, znakomity styl, niemałe walory edukacyjne, wielki kunszt i precyzja w sztuce przedstawiania rzeczywistości oraz bajecznie poetycki język prozy – oto główne zalety tego klejnotu literackiego, świetnie wypełniającego lukę irańsko-francuskiego powinowactwa z wyboru.",
  "editions": [
    {
      "title": "Lalka i Marks",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maryam-madjidi/lalka-i-marks/9788306035124",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0603-512-4",
      "pages": 200,
      "published": "2018-11-26",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/maryam-madjidi/lalka-i-marks_978-83-0603-512-4-7872cfce.jpg?v=2026-09-03%2019%3A49%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}