De amigos virtuais a casal! Akane e Yamada enfim se resolveram? No quinto volume de Minha história de amor com Yamada-kun no nível 999, mergulhe nos capítulos 41 a 50 desse shoujo leve e divertido sobre o amor na era digital. Depois de uma noite divertida com os amigos, Yamada e Akane enfim se declararam e se tornaram oficialmente um casal. Enquanto Yamada se divide entre cursinhos preparatórios e provas finais, Akane acaba conhecendo virtualmente Yui, uma nova jogadora que logo se torna sua amiga. Animadas, as duas começam a planejar se encontrarem na vida real, mas o mestre do clã, Eita, está preocupado que Akane esteja se precipitando demais ao se envolver com uma pessoa estranha… e talvez ele tenha razão. Quando Akane e Yui saem para jantar, o namorado da amiga aparece sem avisar. O problema é que ele faz parte de um clã rival, e suas intenções estão longe de ser puras.
