{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Chaos pierwszego poziomu",
  "subtitle": null,
  "slug": "chaos-pierwszego-poziomu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-pakula/chaos-pierwszego-poziomu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-pakula/chaos-pierwszego-poziomu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-pakula/chaos-pierwszego-poziomu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mateusz Pakuła",
      "slug": "mateusz-pakula",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-pakula"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-12-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lokator/mateusz-pakula/chaos-pierwszego-poziomu_978-83-6305-663-6-ead01578.jpg?v=2026-09-04%2006%3A14%3A18",
  "description": "Pakuła jest rozkochany w nonsensie, w galopującej i tańczącej bzdurze, pisze z rzadką niefrasobliwością i niebywałą bezczelnością (wobec autorytetu nauki, instytucji literatury i teatru, czytelniczych przyzwyczajeń). Gdyby wziął na warsztat teorię Wielkiego Wybuchu, zapewne na scenę wpadłby Big Bang w jakimś cudacznym stroju, żeby zaśpiewać piosenkę w rodzaju: Jestem Wybuch, Wielki Wybuch, Wy Wy Buch Buch (albo coś w ten deseń, tyle że po angielsku). Takie personifikowanie (i infantylizowanie!) abstrakcji to świetny chwyt teatralny, o czym Pakuła, jako dramaturg i reżyser o świetnym wyczuciu scenicznym, wie doskonale; to zawsze działa i widzowie co poświadczam na podstawie obserwacji uczestniczącej pękają ze śmiechu. Ale upieram się przy swojej tezie: nie o śmiech, a w każdym razie nie tylko o śmiech tu chodzi. Nauka stawia pytania i szuka na nie odpowiedzi, kwestionując odziedziczone sposoby myślenia, rozbierając gotowe światoobrazy. W dramatach Pakuły ukazuje nam się w całej swojej dynamice, na którą składają się ciekawość i pasja badawcza, błądzenie pośród sprzecznych hipotez, odkrycie i sformułowanie teorii, dalsze życie tej teorii, która podlega rozmaitym przekształceniom, a niekiedy jej obalenie. Ale, co szalenie istotne, w grę wchodzi równoległe rozjaśnianie i zaciemnianie, rozwiewanie tajemnic i tworzenie nowych. Nauka przypomina bowiem okrąg; w miarę jak powiększa się jego powierzchnia, czyli obszar wiedzy pewnej, rośnie również jego obwód cienka linia, która oddziela od nieznanego i niepojętego. Stąd paradoks: pomnażanie wiedzy jest też produkowaniem niewiedzy, czyli im więcej wiemy, tym więcej nie wiemy. Dotyczy to tyleż kosmosu i praw ewolucji, co naszych ciał i mózgów. (z posłowia Jerzego Franczaka)",
  "editions": [
    {
      "title": "Chaos pierwszego poziomu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-pakula/chaos-pierwszego-poziomu/9788363056636",
      "publisher": "Lokator",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6305-663-6",
      "pages": 176,
      "published": "2019-12-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lokator/mateusz-pakula/chaos-pierwszego-poziomu_978-83-6305-663-6-ead01578.jpg?v=2026-09-04%2006%3A14%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}