{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Budowanie zespołu. Młotek Scrum Mastera",
  "subtitle": null,
  "slug": "budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-zeromski/budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-zeromski/budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-zeromski/budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mateusz Żeromski",
      "slug": "mateusz-zeromski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-zeromski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-03-31",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/mateusz-zeromski/budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera_978-83-2836-100-3.jpg?v=2026-04-07%2021%3A30%3A54",
  "description": "Zbuduj zwinny zespół - szybko i skutecznie! Poznaj zasady produktywności Naucz się zwinnie zarządzać ludźmi Wdróż metodykę Scrum w swojej organizacji Zwinne metody zarządzania przeobraziły oblicze branży IT w znacznie większym stopniu niż jakiekolwiek zmiany technologiczne, które mieliśmy okazję obserwować do tej pory. Wśród tych metod prym niewątpliwie wiedzie Scrum - iteracyjny sposób pracy, w ramach którego samoorganizujący się zespół w stałych odstępach czasu dostarcza klientowi realną wartość biznesową. Scrum nie wnosi dużego narzutu organizacyjnego, jest bardzo efektywny i znacznie ułatwia pracę. Jest też łatwy do zrozumienia i... trudny do opanowania w praktyce. Właśnie z tego powodu warto sięgnąć po odpowiednie źródło wiedzy! Ta książka pozwala z łatwością wkroczyć w świat Scruma, poznać jego zasady i w praktyczny sposób nauczyć się je stosować. Dzięki niej dowiesz się, jak budować zwinny zespół, dbać o efektywną komunikację i dostarczać klientowi wartość. W tym kontekście poznasz też role niezbędne do prawidłowego funkcjonowania zespołu, ich wpływ na pracę i przebieg procesu wytwarzania oprogramowania. Nauczysz się efektywnie planować, definiować wymagania i prezentować wyniki sprintów klientowi. Z tą książką zostaniesz wzorcowym Scrum Masterem doskonałego zespołu! Budowanie zespołu scrumowego Zasady, artefakty i wydarzenia Role, zakresy odpowiedzialności i wartości Metody ułatwiające komunikację Planowanie, wizja i strategia Zbieranie i uzgadnianie wymagań Prezentacja wyników pracy Wyciąganie wniosków ze sprintu Praktyczne narzędzia budowania zespołu Zostań takim Scrum Masterem, jakiego sam chciałbyś mieć!",
  "editions": [
    {
      "title": "Budowanie zespołu. Młotek Scrum Mastera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mateusz-zeromski/budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera/9788328361003",
      "publisher": "Helion",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2836-100-3",
      "pages": 280,
      "published": "2020-03-31",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/mateusz-zeromski/budowanie-zespolu-mlotek-scrum-mastera_978-83-2836-100-3.jpg?v=2026-04-07%2021%3A30%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}