{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Polnočný vlak",
  "subtitle": null,
  "slug": "polnocny-vlak",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/sk/polnocny-vlak",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/sk/polnocny-vlak.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/sk/polnocny-vlak.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Matt Haig",
      "slug": "matt-haig",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "The Midnight Train",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ikar/matt-haig/polnocny-vlak_978-80-5751-043-7-09d16553.webp?v=2026-10-20%2003%3A13%3A25",
  "description": "Wilbur nepredpokladal, že sa ešte niekedy v živote stretne s Agnes Bagdalovou. Kníhkupectvo tejto starej pani v Sheffielde bolo pre neho útočiskom, keď bol dieťaťom, a to nielen kvôli milovaným knihám. Na tomto mieste dokázal na chvíľu zabudnúť na problémy doma. Práve vďaka tomuto miestu sa stal vášnivým čitateľom a neskôr kníhkupcom. Prešli desaťročia a Wilbur je na sklonku života – úspešný, no osamelý. Namiesto smrti však poňho prichádza Agnes a s ňou aj tajomný Polnočný vlak. Wilbur sa ním vydáva na cestu v čase, aby znovu prežil najdôležitejšie okamihy svojho života. Opäť prežíva najkrajšie dni so svojou životnou láskou Maggie na ich svadobnej ceste v Benátkach. Vzápätí však prichádzajú aj tie najhoršie chvíle, počas ktorých prišiel o všetko. Čoskoro si uvedomí, čo mohol spraviť inak. Prial by si vrátiť čas a zmeniť svoj život. Podmanivý príbeh o láske, cestovaní v čase, druhých šanciach a sile kníh meniť ľudské životy nás núti premýšľať nad tým, čo je naozaj dôležité. Ak by sa vám pred očami premietol celý život, ktoré okamihy by ste považovali za kľúčové a chceli ich prežiť znova? S kým by ste sa chceli opäť stretnúť?",
  "editions": [
    {
      "title": "Polnočný vlak",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/sk/polnocny-vlak/9788057510031",
      "publisher": "Ikar",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-5751-003-1",
      "pages": 352,
      "published": null,
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ikar/matt-haig/polnocny-vlak_978-80-5751-003-1-03fee64b.webp?v=2026-10-17%2010%3A44%3A07"
    },
    {
      "title": "Polnočný vlak",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/sk/polnocny-vlak/9788057510437",
      "publisher": "Ikar",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-5751-043-7",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ikar/matt-haig/polnocny-vlak_978-80-5751-043-7-09d16553.webp?v=2026-10-20%2003%3A13%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Půlnoční vlak",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/cs/pulnocni-vlak"
    },
    {
      "title": "Μεσάνυχτα στο τρένο",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/el/mesanychta-sto-treno"
    },
    {
      "title": "The Midnight Train",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/en/the-midnight-train"
    },
    {
      "title": "Pociąg o północy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/pociag-o-polnocy"
    },
    {
      "title": "O trem da meia-noite",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/matt-haig/pt/o-trem-da-meia-noite"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}