{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Matki Polki lęki, jęki i Potwory",
  "subtitle": null,
  "slug": "matki-polki-leki-jeki-i-potwory",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mattkapolka/matki-polki-leki-jeki-i-potwory",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mattkapolka/matki-polki-leki-jeki-i-potwory.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mattkapolka/matki-polki-leki-jeki-i-potwory.md",
  "authors": [
    {
      "name": "mattkapolka",
      "slug": "mattkapolka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mattkapolka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2009-11-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwa-akademickie-i-profesjonalne/mattkapolka/matki-polki-leki-jeki-i-potwory_978-83-6140-897-0-ca2c2f9d.jpg?v=2026-08-31%2017%3A33%3A52",
  "description": "Matki Polki lęki, jęki i Potwory są książkowym wydaniem fragmentów popularnego bloga z portalu Blox. pl, prowadzonego od 2004 roku przez internautkę o nicku mattkapolka. Znajdziemy w niej spisane barwnym językiem, ułożone chronologicznie opowieści o Maryśce (lat 3) i Janeczce (lat 8),zwanych też Potworkiem i Potworem. Każda z tych panienek dostarcza innych zgryzot i atrakcji statystycznej, ale złośliwej Matce Polce, która z uporem godnym lepszej sprawy zapisuje te teksty na bieżąco, śledząc poczynania Potworów i podsłuchując ich teksty ze swojej pracowni. Matka jest bowiem człowiekiem wykonującym tak zwany wolny zawód (czyt.: a ty ciągle siedzisz w domu?),który w trakcie pisania bloga został uzupełniony o możliwość nauczania szkolnej dziatwy, co Matka czyni zapamiętale trzy razy w tygodniu. Każdy tekst jest autentyczny, a Matka zapisując go starała się wyręczyć swoją nienajlepszą pamięć, co okazało się zbawienne, bowiem Potwory, zwłaszcza kilka lat temu, dostarczały atrakcji niemal co chwila. Książka obejmuje lata 2004 - 2005 z naciskiem ten drugi, obfitujący w szkolne wrażenia zaczynającej swą edukację Janeczki i przede wszystkim w mądrości młodszej Maryśki, ćwiczącej jakże trudną sztukę mówienia i kombinowania (myślenie byłoby tu zdecydowanie słowem zbyt delikatnym). Teksty Maryśki pisane są fonetycznie, ze względu na spore trudności tej małej osoby z artykułowaniem pewnych głosek (to nieszczęsne r i równie uparte l oraz f) co jest przyczyną wielu zabawnych sytuacji. Książkę polecamy jako rozrywkę dla każdej osoby z poczuciem humoru, dla rodziców przekonanych, że opieka nad małym dzieckiem to niekończąca się rutyna i kosmiczna nuda, wreszcie dla wszystkich, którzy postrzegają typ matki-Polki jako sfrustrowanego, rozczochranego kocmołucha z pampersem w jednej a grzechotką w drugiej ręce. Nic bardziej mylnego. Matka Polka od Potworów wykonuje dwa zawody, a jak lepiej przejrzeć jej blog to znajdzie się i hobby, które niedawno stało się trzecią profesją, a jednocześnie potrafi słuchać, co dzieci mają do powiedzenia, ugotuje, upierze, upiecze chleb i zapisze ciętym językiem na blogu co ją cieszy, a co denerwuje. Przez książkę przewijają się też: nieoceniona niania, Babcia i pojawiający się jak duch MiaUżon, który wracając na krótkie chwile z pracy stara się nadrobić wszelkie zaległości w kontaktach z Potworami. \" MiaUżon zrelacjonował Matce powrót z Maryśką ze spaceru po okolicznych uliczkach. Dzień był gorący, złazili się okrutnie, więc Potworek, gdy tylko wszedł, ostatkiem sił dopadł do kubka z zapomnianą, zimną herbatą owocową, którą pogardził rankiem i duszkiem wytrąbił całą. - \" Ojeeeeej\" - MiaUżon widząc to, zrobił współczującą minę - \" Ależ się dziecku pić chce!\" Maryśka odstawiła kubek, otarła ręką paszczę i w wyraźnie lepszej kondycji odpowiedziała z godnością: - \" Nie chce się, tylko CHCIAŁO ? a to nie to samo!!!\" - po czym pod kompletem żagli odpłynęła na pełne morze z kuchni.\" Autorka zwyciężyła w konkursie na najciekawszy blog, ogłoszonym w maju 2009 przez jeden z największych w Polsce serwisów społecznościowych Blox. pl. Partnerami konkursu były Instytut Badań Literackich PAN oraz Polskie Badania Internetu. Nagrodę -",
  "editions": [
    {
      "title": "Matki Polki lęki, jęki i Potwory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mattkapolka/matki-polki-leki-jeki-i-potwory/9788361408970",
      "publisher": "Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6140-897-0",
      "pages": 222,
      "published": "2009-11-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwa-akademickie-i-profesjonalne/mattkapolka/matki-polki-leki-jeki-i-potwory_978-83-6140-897-0-ca2c2f9d.jpg?v=2026-08-31%2017%3A33%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}