Wyjęci spod prawa

Na Dzikim Zachodzie aż roi się od wyjętych spod prawa, ale nie ma bandytów sławniejszych od braci Daltonów, którzy okradają banki, pociągi i dyliżanse. Nikt nie jest w stanie ich złapać. Sieją taki postrach, że pewna kompania kolejowa wynajmuje Lucky Luke'a do zlikwidowania zagrożenia. Samotny Kowboj rusza w długi pościg za przestępcami. Przemierzy różne stany USA, aby dopaść bezwzględnych desperados. Jak zakończy się nierówna walka czterech na jednego? Później nasz bohater dotrze na huczną imprezę, gdzie spotka starych znajomych, z których jeden okaże się oszustem i samochwałą. Co zrobi nieznoszący kłamców Lucky Luke? Rysunki i scenariusz: Morris