{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Vita",
  "subtitle": null,
  "slug": "vita",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/melania-g-mazzucco/vita",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/melania-g-mazzucco/vita.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/melania-g-mazzucco/vita.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Melania G. Mazzucco",
      "slug": "melania-g-mazzucco",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/melania-g-mazzucco"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "it",
  "first_published": "2008-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/melania-g-mazzucco/vita_978-83-7414-477-3-ee526863.jpg?v=2026-09-07%2000%3A19%3A04",
  "description": "W 1903 roku do Nowego Jorku przybija statek z rekordową liczbą włoskich emigrantów. Jest wśród nich Diamante - dwunastolatek, który w majtkach po ojcu ma zaszyte dziesięć dolarów. Towarzyszy mu dziewięcioletnia Vita, która wyobraża sobie, że jest córką sławnego śpiewaka Caruso... Oboje muszą przetrwać w pełnym przejmującej nędzy świecie terroryzowanym przez gangsterów z Mano Nera. Czy znajdzie się tu miejsce na ich nieśmiałą miłość? Czy spełni się marzenie Vity, by byli po prostu happy? Piękna opowieść o poszukiwaniu własnych korzeni. Ze skąpych informacji odnalezionych w amerykańskich archiwach autorka wyczarowuje postaci z krwi i kości, obdarzone silnym charakterem, nieustępliwe. Mazzucco zdaje się mówić: przecież tacy właśnie mogli być. Tak inni ode mnie, a zarazem tak bliscy. \" Vita\" jest w pewnym sensie przypowieścią o nowym, wymarzonym świecie. Wypełniona hałaśliwymi głosami tworzącego się społeczeństwa, nie pozostaje obojętna na straty i smutki, które są nieodłącznym cieniem imigracji i asymilacji. \" The New York Times Book Review\"",
  "editions": [
    {
      "title": "Vita",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/melania-g-mazzucco/vita/9788374144773",
      "publisher": "W.A.B.",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7414-477-3",
      "pages": 509,
      "published": "2008-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/melania-g-mazzucco/vita_978-83-7414-477-3-ee526863.jpg?v=2026-09-07%2000%3A19%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Vita",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/melania-g-mazzucco/es/vita"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}