{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
  "subtitle": null,
  "slug": "frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Мері Шеллі",
      "slug": "meri-shelli",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Frankenstein",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horrory i literatura grozy"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksd/meri-shelli/title_978-61-7152-224-4-1debb0f2.webp?v=2026-10-30%2002%3A31%3A42",
  "description": "Культовий готичний роман Мері Шеллі в шикарному оформленні Роман розповідає про Віктора Франкенштайна, чиє бажання розширити межі науки спонукає його створити живу істоту з неживої матерії. Однак, ожививши істоту, Франкенштайн жахається її гротескного вигляду і покидає її, залишаючи страждати від ізоляції та відторгнення. У пошуках помсти роман досліджує теми відповідальності, людяності та наслідків наукової зарозумілості. Цей твір Мері Шеллі й сьогодні залишається актуальним як застережлива історія про небезпеку нестримних амбіцій та етичних дилем творчості, ставши знаковою роботою як у готичному, так і в науковому жанрі фентезі. Чому варто прочитати книжку « Франкенштайн, або Сучасний Прометей (ілюстрований зріз)»? Авторка почала писати цю історію, коли їй було вісімнадцять, а роман був опублікований, коли їй було двадцять. У книжці атмосфера моторошності поєднується з глибокими інтелектуальними роздумами про людську природу. Твір, що випередив свій час і передбачив дискусії про біоетику, штучне життя, генетичні експерименти та межі науки. Роман ставить перед читачем питання про відповідальність творця та право на свободу створеного життя. Франкенштайн став універсальним символом страху перед невідомим і неприйняттям « іншого». Прекрасне оформлення видання VERBA PUBLISHING з суперобкладинкою та кольоровим ілюстрованим зрізом. Містить атмосферні ілюстрації Anna Subbotina.",
  "editions": [
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786178446567",
      "publisher": "Nebo Booklab Publishing",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Марія Колосова"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7844-656-7",
      "pages": 288,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nebo-booklab-publishing/person-34e19a7e15b9/title_978-61-7844-656-7-354cfb1f.webp?v=2026-10-11%2009%3A22%3A15"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786178747732",
      "publisher": "Фоліо",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Антоніна Нішта"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7874-773-2",
      "pages": 224,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/folio/meri-shelli/title_978-61-7874-773-2-3c2e5101.webp?v=2026-11-05%2002%3A37%3A01"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786178693503",
      "publisher": "Атена",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ганна Гнедкова"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7869-350-3",
      "pages": 256,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/atena/meri-shelli/title_978-61-7869-350-3-1bbc8ff3.webp?v=2026-11-04%2002%3A35%3A08"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786171522244",
      "publisher": "КСД",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Олексій Манько"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7152-224-4",
      "pages": 256,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksd/meri-shelli/title_978-61-7152-224-4-1debb0f2.webp?v=2026-10-30%2002%3A31%3A42"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786178662202",
      "publisher": "Verba",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Олександр Пашинський"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Анна Суботіна"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7866-220-2",
      "pages": 256,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/verba/person-34e19a7e15b9/title_978-61-7866-220-2-0b96c2ba.webp?v=2026-10-11%2020%3A11%3A23"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786178662219",
      "publisher": "Verba",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Олександр Пашинський",
        "Поліна Хрульова"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Анна Суботіна"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7866-221-9",
      "pages": 304,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/verba/person-34e19a7e15b9/title_978-61-7866-221-9-ea90418a.webp?v=2026-10-11%2005%3A52%3A19"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786178286569",
      "publisher": "#книголав",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Золота полиця",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Катерина Рябовол"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7828-656-9",
      "pages": 272,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/knyholav/meri-shelli/title_978-61-7828-656-9-9dbb8c9a.webp?v=2026-11-07%2002%3A54%3A11"
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786175480632",
      "publisher": "Букшеф",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Дар'я Лученкова"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7548-063-2",
      "pages": 272,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Франкенштайн, або Сучасний Прометей",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/meri-shelli/uk/frankenshtain-abo-suchasnyi-prometei/9786170705648",
      "publisher": "Знання",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7070-564-8",
      "pages": 255,
      "published": null,
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znannia/meri-shelli/title_978-61-7070-564-8-7ed881e0.webp?v=2026-10-14%2005%3A57%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/cs/frankenstein"
    },
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/de/frankenstein"
    },
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/en/frankenstein"
    },
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/es/frankenstein"
    },
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/fr/frankenstein"
    },
    {
      "title": "Frankenstein o il Prometeo moderno",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/it/frankenstein-o-il-prometeo-moderno"
    },
    {
      "title": "フランケンシュタイン",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/ja/furankenshutain"
    },
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/frankenstein"
    },
    {
      "title": "Frankenstein",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley/pt/frankenstein"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}