# Paddington za granicą

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/michael-bond/paddington-za-granica

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/michael-bond/paddington-za-granica.json

![Paddington za granicą](https://quivercdn.com/covers/emotikon/michael-bond/paddington-za-granica_978-83-8427-802-4-ecbd5165.webp?v=2026-11-12%2003%3A17%3A41)

- Autorzy: [Michael Bond](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-bond)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2017-01-01

## Opis

Opowieść o misiu, który odkrywa, że ulubione łakocie mogą smakować równie dobrze w innym kraju. Co takiego musi się wydarzyć, żeby Paddington zamienił swój sfatygowany kapelusz na francuski beret? Wycieczka do Francji! Tylko czy niedźwiadki mają paszporty i mogą podróżować samolotem? Paddington udowadnia, że nie ma rzeczy niemożliwych i nawet nad ogniskiem da się przygotować najbardziej wykwintnie danie kuchni francuskiej – ślimaki! Pod warunkiem że włoży się w to dużo puchatego serca. Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu. A szczególnie dla dzieci w wieku 4+.

## Wydania

### Paddington za granicą

- Wydawnictwo: emotikon
- Przekład: Anna Pajek
- Medium: audio
- Narrated by: Marcin Stec
- ISBN: 978-83-8427-802-4
- Data wydania: 2025-08-01
- Język: pl_PL

### Paddington za granicą

- Wydawnictwo: emotikon
- Przekład: Anna Pajek
- Medium: ebook
- ISBN: 978-83-2407-666-6
- Data wydania: 2021-11-12
- Język: pl_PL

### Paddington za granicą

- Wydawnictwo: emotikon
- ISBN: 978-83-2407-560-7
- Data wydania: 2021-10-13
- Język: pl_PL

### Paddington za granicą

- Wydawnictwo: emotikon
- ISBN: 978-83-2404-611-9
- Data wydania: 2017-01-01
- Język: pl_PL

### Paddington za granicą

- Wydawnictwo: emotikon
- ISBN: 978-83-2401-125-4
- Język: pl_PL