W ogniu zemsty! Korra i Magowie Powietrza wracają do Świata Duchów. Zachwycająca niegdyś kraina to teraz mroczne, wyjątkowo nieprzyjazne pustkowie. Krucha równowaga między ludźmi a duchami zostaje zachwiana – generał Iroh wystawia przy portalu wojsko. I gdy wydaje się, że gorzej być nie może, w Mieście Republiki kryzys mieszkaniowy przybiera na sile. Zhu Li postanawia wystartować w wyborach prezydenckich, by pozbyć się znienawidzonego prezydenta Raiko. Czy Korra zdoła zachować neutralność i wypełniać obowiązki awatara? Gra toczy się przede wszystkim o spokój obywateli i przyszłość portalu!
