{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Do utraty tchu. Biografia Franka Sinatry",
  "subtitle": null,
  "slug": "do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michael-freedland/do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/michael-freedland/do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/michael-freedland/do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michael Freedland",
      "slug": "michael-freedland",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michael-freedland"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2005-03-18",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/polskie-wydawnictwo-muzyczne/michael-freedland/do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry_8-322-40497-2-20799403.jpg?v=2026-08-27%2003%3A52%3A51",
  "description": "Biografia Franka Sinatry, jako jedyna dobiega kody burzliwego - w sensie artystycznym i osobistym - życia największego wykonawcy muzyki pop przed Presleyem i Beatlesami. Uwagi autora dotyczą oddechu, frazowania, pracy nad tekstem, doboru materiału na płytę, współpracy z liderami i orkiestrami. Dowiadujemy się tez wiele o drapieżnym świecie amerykańskiego \" showbiznesu\", osobistościach Hollywood, politykach, prezydentach, kobietach w życiu artysty, powiązaniach z mafią, kontaktach ze słynnymi postaciami muzyki rozrywkowej, rockowej, kompozytorami i tekściarzami. Znany najszerzej jako wykonawca pop, był zawsze wysoko ceniony w kręgach jazzowych. Niekiedy improwizował w manierze jazzowej, co zawsze czynił z ogromnym smakiem i wyczuciem stylistyki. To od Dorseya przejął pewne właściwości jazzowego frazowania związana z oddechem, pewną pomocą był mu też śpiew Billy Holiday. Najwięcej jednak, choć bezwiednie, zawdzięcza tradycji włoskiego bel canto, zwłaszcza gdy mowa o legatowanym ataku dźwięku, użyciu portamento i rubato, nasadzeniu samogłosek, w czym ogromny udział miał oryginalny, nowatorski sposób posługiwania się mikrofonem. To zaskakujące, ale sam Miles Davis przyznawał się do studiów nad frazowaniem Sinatry.",
  "editions": [
    {
      "title": "Do utraty tchu. Biografia Franka Sinatry",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michael-freedland/do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry/8322404972",
      "publisher": "Polskie Wydawnictwo Muzyczne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-322-40497-2",
      "pages": 398,
      "published": "2005-03-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/polskie-wydawnictwo-muzyczne/michael-freedland/do-utraty-tchu-biografia-franka-sinatry_8-322-40497-2-20799403.jpg?v=2026-08-27%2003%3A52%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}