{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Chadży Abrek",
  "subtitle": null,
  "slug": "chadzy-abrek",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michail-lermontow/chadzy-abrek",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/michail-lermontow/chadzy-abrek.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/michail-lermontow/chadzy-abrek.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Michaił Lermontow",
      "slug": "michail-lermontow",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michail-lermontow"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2016-04-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/armoryka/michail-lermontow/chadzy-abrek_978-83-7950-295-0-a32995a3.jpg?v=2026-09-03%2013%3A10%3A27",
  "description": "Wersja dwujęzyczna polsko rosyjska. Tekst - : polski / . Abrek - w folklorze północnego Kaukazu postać szlachetnego, żyjącego samotnie wojownika. Po rosyjskim podboju Kaukazu na przełomie XVIII i XIX wieku, terminem tym zaczęto określać powstańców walczących z najeźdźcą. Przed rosyjskim podbojem Kaukazu, abrekiem stawał się przestępca, uciekający przed karą z rąk swojej społeczności za dokonany występek. Abrek albo uciekał do innej wioski, gdzie ukrywał swoją tożsamość i przybierał nowe imię, albo żył dziko w górach, do czasu nieuchronnej śmierci z głodu. Abrek ze zrozumiałych względów budził uczucie strachu i nienawiści. () Skutkiem rosyjskiego podboju Kaukazu i późniejszych kolonialnych rządów, było podejmowanie przez miejscową ludność oporu w formie walki partyzanckiej. Pojęcie abreka-banity przeszło wówczas znamienną ewolucję. Często abrekami stawali się bowiem ludzie prześladowani przez Rosjan, a nie osoby łamiące zwyczajowe prawo miejscowe. (http://pl. wikipedia. org/wiki/Abrek) (, , , , , abrg , ; , , , ) , , , - ; , , .",
  "editions": [
    {
      "title": "Chadży Abrek",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michail-lermontow/chadzy-abrek/9788379502950",
      "publisher": "Armoryka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7950-295-0",
      "pages": null,
      "published": "2016-04-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/armoryka/michail-lermontow/chadzy-abrek_978-83-7950-295-0-a32995a3.jpg?v=2026-09-03%2013%3A10%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}